Ayuda, alguien sabe ingles.

Punk, Oi!, Street Punk, Hardcore Punk...
jackpunk,el destripador

Ayuda, alguien sabe ingles.

Mensajepor jackpunk,el destripador » Sab Ago 28, 2004 6:50 pm

que tal, gente.
haber si me podeis ayudar los que sabeis ingles para traducir este
tema de los VARUKERS.

Led to the slaughter.

Why must the men die for their aims
Why must the children be orphaned for thir games

Led down to war on the slaughter path
By all the generals who stay at the back

led to the slaughter

No recognition except for a plage
But there´s no return from the slaughter path

Algo se, pero si alguien controla bien haber si me puede ayudar.
gracias.
l
Me

Mensajepor Me » Dom Ago 29, 2004 9:57 pm

Conducido a la matanza.

Por qué deben los hombres morir para sus objetivos
Por qué deben los niños quedarse huérfanos por sus juegos

Conducido a caer en la guerra en el camino de matanza
Por todos los generales que se quedan en la espalda

conducido a la matanza

Ningún reconocimiento excepto un "plage" (no se que significa):?:
Pero no hay ninguna vuelta del camino de matanza


Pienso k puede ser algo asi. No stoy muy segura xo weno. Creo k podría valer.
jackpunk,el destripador

Mensajepor jackpunk,el destripador » Lun Ago 30, 2004 6:53 pm

muchas gracias,
Led to the slaughter ( varukers. )
subhumano
Mensajes: 659
Registrado: Sab Jun 12, 2004 1:24 pm
Ubicación: mundo de mierda

Mensajepor subhumano » Lun Ago 30, 2004 8:25 pm

ESOS VARUKERS!!!!!! VAYA JEFES!!!!

ALL SYSTEMS FAIL!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 8 invitados