Eres mala persona. Espero que Guardajuramentos vaya a por tí.Apocalypse Dude escribió:[spoiler]Los capítulos de Brienne son odiosos; todo lo malo que le ocurra nunca será suficiente
Arya está claro que sigue viva, pero de Brienne no podemos decir que haya muerto. Una cosa que se aprende de la saga a medida que lees es que no puedes dar un hecho por sentado a no ser que se vea que ocurre explícitamente.
Eso sí, yo deseo que Brienne esté muerta y no vuelva a salir, ni siquiera en los recuerdos de Jaime[/spoiler]
[spoiler]Apocalypse Dude escribió:[spoiler]Los capítulos de Brienne son odiosos; todo lo malo que le ocurra nunca será suficiente
Arya está claro que sigue viva, pero de Brienne no podemos decir que haya muerto. Una cosa que se aprende de la saga a medida que lees es que no puedes dar un hecho por sentado a no ser que se vea que ocurre explícitamente.
Eso sí, yo deseo que Brienne esté muerta y no vuelva a salir, ni siquiera en los recuerdos de Jaime[/spoiler]
juansa escribió:ya me he acabo el primer libro.
Menos convenciones y más escribir. No la vaya a palmar antes de acabar la historia.Tracer Bullet escribió:Martin asistirá a las AsturCon 2012 que se celebra en Avilés entre el 18 y el 22 de julio. Al final no va a la Semana Negra de Gijón (que, según me han dicho, igual no se celebra)
http://www.fantasymundo.com/noticias/20 ... ara_aviles
es una movida lo de la semana negra...Tracer Bullet escribió:Martin asistirá a las AsturCon 2012 que se celebra en Avilés entre el 18 y el 22 de julio. Al final no va a la Semana Negra de Gijón (que, según me han dicho, igual no se celebra)
http://www.fantasymundo.com/noticias/20 ... ara_aviles
Una duda, ya que tienes el libro en papel. ¿Viene con el mismo índice que los otros? Es decir Daenerys (1), Tyrion (3), etc...Mundühead escribió:es una movida lo de la semana negra...Tracer Bullet escribió:Martin asistirá a las AsturCon 2012 que se celebra en Avilés entre el 18 y el 22 de julio. Al final no va a la Semana Negra de Gijón (que, según me han dicho, igual no se celebra)
http://www.fantasymundo.com/noticias/20 ... ara_aviles
en fin, yo espero tener mi ejemplar de A dance with dragons firmado y dedicado!!!
Valar morghulis!
No, en el de papel no vienen los números. Parece ser que es cosa de la edición en castellano...Javilón escribió:Una duda, ya que tienes el libro en papel. ¿Viene con el mismo Ãndice que los otros? Es decir Daenerys (1), Tyrion (3), etc...
Es que la traducción amateur no lo lleva, y cada personaje que aparece está resultando una sorpresa. Yo lo veo mejor asÃ, porque no podÃa resistir la tentación de mirar si tal o cual personaje la habÃa palmado.
Je, aun no lo tengo (no salio la traduccion oficial aun no?) y paso de dejarme la vista leyendo en el ordena, asique estoy esperando por la traduccion de gigamesh.Javilón escribió:Una duda, ya que tienes el libro en papel. ¿Viene con el mismo Ãndice que los otros? Es decir Daenerys (1), Tyrion (3), etc...Mundühead escribió:es una movida lo de la semana negra...Tracer Bullet escribió:Martin asistirá a las AsturCon 2012 que se celebra en Avilés entre el 18 y el 22 de julio. Al final no va a la Semana Negra de Gijón (que, según me han dicho, igual no se celebra)
http://www.fantasymundo.com/noticias/20 ... ara_aviles
en fin, yo espero tener mi ejemplar de A dance with dragons firmado y dedicado!!!
Valar morghulis!
Es que la traducción amateur no lo lleva, y cada personaje que aparece está resultando una sorpresa. Yo lo veo mejor asÃ, porque no podÃa resistir la tentación de mirar si tal o cual personaje la habÃa palmado.
Yo te preguntaba por la edición inglesa, si el índice venía igual que el español. Decías que te lo iba a firmar, no?Mundühead escribió:Je, aun no lo tengo (no salio la traduccion oficial aun no?) y paso de dejarme la vista leyendo en el ordena, asique estoy esperando por la traduccion de gigamesh.Javilón escribió:Una duda, ya que tienes el libro en papel. ¿Viene con el mismo índice que los otros? Es decir Daenerys (1), Tyrion (3), etc...Mundühead escribió: es una movida lo de la semana negra...
en fin, yo espero tener mi ejemplar de A dance with dragons firmado y dedicado!!!
Valar morghulis!
Es que la traducción amateur no lo lleva, y cada personaje que aparece está resultando una sorpresa. Yo lo veo mejor así, porque no podía resistir la tentación de mirar si tal o cual personaje la había palmado.
Ah vale! ¿Tu crees que para Junio / Julio ya habrá salido? La última vez tardaron dos o tres años en traducirlo.Mundühead escribió:no tengo la edicion inglesa, me referia a que si para junio-julio tengo la edicion traducida al español de a dance with dragons ire a que me la firme. sino pues que me firme tormenta de espadas, por ejemplo
[spoiler]Qué le pasa a Jaime? Que ahora mismo no recuerdo... :SJavilón escribió:Ya me he acabado el último. El más pesado de todos, la traducción amateur no ha ayudado a hacerlo más ameno. Aún asÃ, como siempre, tiene varios WTF? y momentos memorables, y como no, los episodios finales de cada personaje, que nos dejan muy colgados y esperando el siguiente. Por cierto, ¿se sabe para cuando?
[spoiler]¿Cuantas veces ha simulado ya la muerte de personajes importantes y luego no ha sido as� Ahora mismo no se que pensar de Jaime y Jon, imagino que no estarán muertos, pero ya hizo lo mismo con Brienne, Catelyn, Bran y Rickon, Theon, con la ceguera de Arya que al final no fue... Asà que al igual se cansa de repetir recurso y nos encontramos con uno o dos cadáveres inesperados[/spoiler]
A ver, yo supongo que te has leído A Dance With Dragons, porque:Coltaine escribió:[spoiler]Qué le pasa a Jaime? Que ahora mismo no recuerdo... :SJavilón escribió:Ya me he acabado el último. El más pesado de todos, la traducción amateur no ha ayudado a hacerlo más ameno. Aún así, como siempre, tiene varios WTF? y momentos memorables, y como no, los episodios finales de cada personaje, que nos dejan muy colgados y esperando el siguiente. Por cierto, ¿se sabe para cuando?
[spoiler]¿Cuantas veces ha simulado ya la muerte de personajes importantes y luego no ha sido así? Ahora mismo no se que pensar de Jaime y Jon, imagino que no estarán muertos, pero ya hizo lo mismo con Brienne, Catelyn, Bran y Rickon, Theon, con la ceguera de Arya que al final no fue... Así que al igual se cansa de repetir recurso y nos encontramos con uno o dos cadáveres inesperados[/spoiler]
Lo que hizo con Bran y Rickon no me parece lo mismo que hizo con Catelyn. Cuando estaba Theon en Invernalia ya decía que los que habían matado no eran Bran y Rickon porque no habían podido encontrarles, pero que de esa manera los habitantes de Invernalia no tendrían por quién luchar y serían dóciles.
Por otra parte, Brienne está muerta, no te empeñes
Además, yo más que como recurso repetitivo lo veo como una característica muy presente en la novela: al igual que les ocurre a los personajes, no te puedes fiar de nada.
Acerca de Jon no sé qué pensar. Por una parte, me da pena que muera... pero por otra, se lo tiene merecido, porque está más verde que la hierba de verano...
En fin, veremos en que desemboca todo esto
[/spoiler]
Usuarios navegando por este Foro: Amazon [Bot] y 3 invitados
