Aida de la Fuente

Poesía y relatos.
Jitxo
Mensajes: 7173
Registrado: Sab Abr 26, 2003 2:43 pm
Ubicación: Viendo/Jugando basket
Contactar:

Aida de la Fuente

Mensajepor Jitxo » Mié Sep 01, 2004 8:53 pm

Homenaje a Aida De la Fuente
En Septiembre jugabas
como la niña que eras
con el resto de chiquillos
entre las piedras y veredas

En Octubre tu conciencia te llamaba
de niña a mujer
junto a manos bañadas en tierra
y corazones intentando enjaular el ayer.

Un pueblo en busca de pan y libertad,
aperos de labranza contra sus fusiles,
hora de ahogar la injusticia social,
de romper las vallas y salir de los rediles

Allí estabas tú,una niña
saltando entre las barricadas
como fresco viento libertario
detenido por las balas

Junto a otros doce camaradas,
cubriste a tus compañeros
sacrificando tu cuerpo en su retirada.

Llegaron legionarios y regulares ¿Quién eres?
Orgullosa,con tu frágil puño arriba,
tus palabras les hicieron saber:
Soy comunista.

Una ráfaga de balas,
acribilló tu grácil cuerpo,
en ese momento, tu mirada,
exhaló el último aliento.

En San Pedro de los Arcos,
hallaste tu temprana muerte,
fusilada,sin arrepentirte de tus actos,
luchando como luchan los valientes.

Ejemplo de valentía y lucha,
hoy seras nuestra bandera,
orgullo proletario
enseña de lo que es la izquierda.


Dedicada a Aida de la Fuente,una joven asturiana de 16 años de las Juventudes Comunistas que no dudó en servir a la revolución del 34 y que murió fusilada junto a otros 7 compañeros cuando fueron apresados por los legionarios,al haberse quedado defendiendo la retirada del grueso de las fuerzas revolucionarias.

Agradecer a Gueva que me dio a conocer la historia.

Ha sido complicado de realizar porque hay varias versiones sobre su muerte,pero bueno,ahi queda mi pequeño homenaje a otra luchadora que encontró la muerte mientras buscaba sus sueños,para que su nombre tampoco sea borrado por la historia.

Imagen

Otra rosa roja deshojada.
Te recordamos camarada.


Salud
Última edición por Jitxo el Mié Sep 01, 2004 9:40 pm, editado 1 vez en total.
Gueva
Mensajes: 7347
Registrado: Sab Abr 19, 2003 7:12 pm
Ubicación: Asturalia!

Mensajepor Gueva » Mié Sep 01, 2004 9:02 pm

con esto tio, te quiero ;)

gracies.
Andreas
Mensajes: 6037
Registrado: Sab Jul 12, 2003 8:34 pm
Ubicación: u vas nin!!!!!
Contactar:

Mensajepor Andreas » Mié Sep 01, 2004 9:04 pm

toy emociano collacios
def_korn_
Mensajes: 6013
Registrado: Dom Dic 07, 2003 8:36 pm
Ubicación: Encapsulada
Contactar:

Mensajepor def_korn_ » Mié Sep 01, 2004 9:35 pm

Emm, después de atragantarme y coger saliva.. Sólo me queda el silencio.

Dios..
habla,peropiensayACTUA!
Mensajes: 4182
Registrado: Mié Mar 17, 2004 9:57 pm
Ubicación: Zaragoza, comuna libertaria
Contactar:

Mensajepor habla,peropiensayACTUA! » Mié Sep 01, 2004 11:18 pm

sin palabras
Cronos
Mensajes: 7524
Registrado: Jue Ago 05, 2004 10:24 am
Ubicación: A Coruña... y sus bares de rock xD (y www.ladesidia.com)
Contactar:

Mensajepor Cronos » Jue Sep 02, 2004 7:42 am

No hay un smilie con el puño en alto?

Salud y república, colegas.
Rozío
Mensajes: 6246
Registrado: Sab Jun 15, 2002 5:50 pm
Ubicación: 500.001
Contactar:

Mensajepor Rozío » Jue Sep 02, 2004 12:28 pm

Qué bonito.
Imanol...
Mensajes: 2557
Registrado: Sab Dic 13, 2003 1:48 am
Ubicación: Irún, Bilbo, Leioa... según se vea...

Mensajepor Imanol... » Jue Sep 02, 2004 1:13 pm

mu grande este otro homenaje !!.....
Pinche_pendejo
Mensajes: 14602
Registrado: Mar Jul 08, 2003 10:51 pm
Ubicación: si.

Mensajepor Pinche_pendejo » Jue Sep 02, 2004 1:15 pm

aver si encuentro el poema que cantan nuberu y lo pongo.
si teneis la oportunidad bajaros la cancion, pone los pelos de punta.
nuberu-"aida de la fuente"
Pinche_pendejo
Mensajes: 14602
Registrado: Mar Jul 08, 2003 10:51 pm
Ubicación: si.

Mensajepor Pinche_pendejo » Jue Sep 02, 2004 1:41 pm

NUBERU - Aida la fuente
Lletra: popular


Deciséis años tinía
guapos años gayasperos
que xueguen y salten
semeyando xilgueros

Yeres una neña Aida
que na rexón asturiana
xugabes dando a la comba
ú tos amigues saltaben

Llegó la güelga d´ochobre
fuste revolucionaria
tu ya nun coyiste comba
que coyiste la metralla
Colos pergafos mineros
qué bien tú la remanabes
salíes colos primeros
bricando per barricaes

Y cuando más s´encendín
los glayios n´amarraza
dieste col llombu na tierra
furó to pierna una bala

Dos mozos los comunistes
quixeron dir a salvala
¡valoratible so vida!
¡so vida de llibertaria!

Nun hubo quien lo algamara
rabiones de metralleta
sos cuerpos afuracaron
a la vera la rapaza

Ya lleguen los asesinos
?¿tú como te llames guaja??
tú dixisti puñu enriba:
?¡¡ comunista, llibertaria !!?
Nun acabasti decilo,
la to voz nun vocinglaba
del menudín del to cuerpu
fixo un cribu tanta bala

Y esi vestidín tan guapu
coles manches encarnaes
guardaránlu con gran ciñu
to má y la bona la to hermana

Serás de los asturianos
l´exemplu de la so casta
y has ser de los mineros
so bandera proletaria

Pola sangre que vertiesti
xorrecerán más rosales
nesta rexón asturiana
con roses bien colloraes
A primeros de ochobre
glayarán per toa España
les mocedaes marxistes
coses de La Llibertaria
coses de La Llibertaria
Pinche_pendejo
Mensajes: 14602
Registrado: Mar Jul 08, 2003 10:51 pm
Ubicación: si.

Mensajepor Pinche_pendejo » Jue Sep 02, 2004 1:45 pm

por cierto che, peazo poema tio :cry:
def_korn_
Mensajes: 6013
Registrado: Dom Dic 07, 2003 8:36 pm
Ubicación: Encapsulada
Contactar:

Mensajepor def_korn_ » Jue Sep 02, 2004 1:48 pm

me quereis hacer llorar o algo??

:(
Icarus
Mensajes: 1429
Registrado: Jue Ene 22, 2004 11:12 pm
Ubicación: Madrid y sus bares
Contactar:

Mensajepor Icarus » Jue Sep 02, 2004 4:19 pm

Increible Che. Increible. Un gran brindis.
adiskide
Mensajes: 11911
Registrado: Sab Sep 27, 2003 3:47 pm
Ubicación: Zárágózá- Palacio de los Conciertos Fondo D (a 310KM del Jekyll)

Mensajepor adiskide » Jue Sep 02, 2004 4:24 pm

que carajo.

13 rosas pal ché-


PD:ya pensaré que hacer con ella en el nuevo clan.
Jitxo
Mensajes: 7173
Registrado: Sab Abr 26, 2003 2:43 pm
Ubicación: Viendo/Jugando basket
Contactar:

Mensajepor Jitxo » Jue Sep 02, 2004 5:03 pm

Piensa piensa adiskide.

Muchas gracias a todos,sobre todo valoro la opinión de Andreas porq es difícil verle escribir un post sin introducir las palabras anal o lubricante ;)

Mundotóxico o algún astur, ¿esa letra no estará en castellano? ¿o alguien la puede traducir? es que hay bastantes cosas que entiendo,pero otras se me escapan.

Salud,y gracias.
habla,peropiensayACTUA!
Mensajes: 4182
Registrado: Mié Mar 17, 2004 9:57 pm
Ubicación: Zaragoza, comuna libertaria
Contactar:

Mensajepor habla,peropiensayACTUA! » Jue Sep 02, 2004 5:23 pm

juer...voi a plantar una rosa pa mi cumple, que es el uno de octubre!
Pinche_pendejo
Mensajes: 14602
Registrado: Mar Jul 08, 2003 10:51 pm
Ubicación: si.

Mensajepor Pinche_pendejo » Jue Sep 02, 2004 7:36 pm

umm che voi aver si te la traduzco, aunque hay una palabra que creo que no tiene traduccion del bable, osea tienen su significado en bable pero en castellano no tengo ni idea...

NUBERU-AIDA DE LA FUENTE

16 años tenias
bonitos y alegres años
en los que juegas y saltas
asemejando jilgueros

eras una niña aida
de la region asturiana
jugabas saltando a la comba
y tus amigas saltaban

llego la huelga de octubre
fuiste revolucionaria
tu ya no cojiste la comba
tu cogiste la metralleta

con los batalladores mineros
que bien tu la empuñabas
salias con los primeros
saltando por barricadas

y cuando mas aumentaban
los gritos en la batalla
cayo tu cuerpo en la tierra
agujereo tu pierna una bala

dos jovenes comunistas
quisieron ir a salvarla
valoran mucho su vida
su vida de libertaria

no hubo quien lo evitase
rafagas de metralleta
sus cuerpos se agujerearon
de lado de la niña

ya llegan los asesinos
-¿tu como te llamas niña?
y tu dijiste con el puño en alto
-comunista, libertaria

no acabaste de decirlo
tu voz se quebro
de tu menudo cuerpo
hizo un colador tanta bala

y ese vestido tan bonito
con las manchas encarnadas
lo guardaran con gran recelo
tu madre y la buena de tu hermana

seras de los asturianos
ejemplo de su casta
y seras de los mineros
su bandera proletaria

por la sangre que vertiste
creceran mas rosales
en esta region asturiana
con rosas mucho mas rojas

a primeros de octubre
gritaran por toda españa
las mocedades marxistas
cosas de la libertaria
cosas de la libertaria
Última edición por Pinche_pendejo el Vie Sep 06, 2013 1:12 pm, editado 1 vez en total.
Octubre Rojo

Mensajepor Octubre Rojo » Vie Sep 03, 2004 3:39 pm

joder, muy grande :cry:

por cierto, la canción que puso mundotóxico que popularizaran Nuberu es popular, pero en concreto esa adaptación ye de Víctor Manuel, ahí es nada :roll:
Pinche_pendejo
Mensajes: 14602
Registrado: Mar Jul 08, 2003 10:51 pm
Ubicación: si.

Mensajepor Pinche_pendejo » Vie Sep 03, 2004 4:14 pm

de hecho en la cancion de nuberu victor manuel canta alguna estrofa
Jitxo
Mensajes: 7173
Registrado: Sab Abr 26, 2003 2:43 pm
Ubicación: Viendo/Jugando basket
Contactar:

Mensajepor Jitxo » Vie Sep 03, 2004 4:42 pm

Muchas gracias por la traducción,es muy bonita.

Salud
Pinche_pendejo
Mensajes: 14602
Registrado: Mar Jul 08, 2003 10:51 pm
Ubicación: si.

Mensajepor Pinche_pendejo » Vie Sep 03, 2004 5:15 pm

lo que pasa que al traducirla pierde la rima pero bueno...suena mejor cantada en bable

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 0 invitados