"Hay que decir que aunque sea de gangsters, está adecuada a la sociedad sur coreana.. No nos encontramos la tÃpica pelÃcula americana, lo cual es un soplo de aire fresco en el género."
Este trozo te ha quedado un poco...
Como dices al final, en Corea también hay mafia, si. No es que "esté adecuada a la soc. coreana" sino que es sencillamente una peli de mafiosos coreanos.
Lo de los aspectos discutibles también te ha quedado un poco raro
