Mikel Laboa - Urtsua, uda (Letras)

[Ciudadano Terrorista]

Alguien tiene la letra en euskera y si se puede en castellano de esta canción?
En Musikazblai no he sabido encontrarla...

Se agradece: GRACIAS!

[Ciudadano Terrorista]

Por cierto, la canción está en el disco BAT HIRU, ya que en internete no creo que esté... por si alguien tiene el disco en casa.

Merci!

[Askapena]

Ez nago ziur
Baina egunsentiarekin
Izango zen

Baztango bazterrak
Nire logelan hasi ziren
Sartzen eta sartzen

Lekurik ezak, nonbait
Esnatu ninduen
Segituan jautsi nintzen
Non nengoen

Lehioa ireki nuen
Eta emeki-emeki
Baztango lurrean
Baztan baitan
Baztan izan nintzen

Baztango lurrean
Baztan baitan
Baztan izan nintzen...



Ciertamente no se cuando
pero sería con la aurora...

Los rincones del Baztan
comenzaron a entrar y a entrar
en mi habitación.

Seguramente, la falta de sitio
me despertó.
Inmediatamente, caí (en la cuenta) de
donde estaba yo.

Abrí la ventana
y lentamente
en la tierra de Baztan,
en el mismo Baztan,
fuí Baztan.


Tremeeeeendo temazo, versionado por cierto, por los Delirium Tremens

[Askapena]

http://www.goear.com/listen/a7671a7/urt ... ikel-laboa

[Ciudadano Terrorista]

Gracias tio!!! No esepraba menos de ti! Donde encontraste la letra?

Por cierto! ¿La canción es Urtzua, uda o Urtsua, uda?

Y si que es un temazo, me parece la puta hostia!

[Askapena]

Es Urtsua, que puede referirse a "Abundante en agua", o seguramente, al palacete de Urtsua, en Baztan. Lo pongo en aragonés, porque seguramente entiendas más que en euskara, jaja

http://an.wikipedia.org/wiki/Palacio_d%27Ursua

Hay una leyenda en torno al palacete, y también está en un barrio donde había una población importante de agotes ( http://es.wikipedia.org/wiki/Agote )

La letra haciendo oido, majo, jaja