Acción escribió:Exploited da la cara, que alguien traduzca:
ok for the last time
hi there
for the last time ill try to explain. the picture with us in norway where wattie and i are in the picture with guys seig heiling was taken in norway
we went back to some guys rehearsal room for a beer
when asked to take a picture we did but behind us some guys did a nazi salute
i have no idea why they did this nor did we know that they did it untill we saw the picture too.you will notice that wattie or i did not do any nazi salute.
the picture with the guy from screwdriver was taken after a show in australia
we came off stage into the dressing room and it was full of people.like it always is.
the guy from skrewdriver ( we didnt even know who he was) got a picture with wattie and left.
we didnt even know who the fuck was.
any way a picture takes a second to take and every one thinks that they know whats going on by looking at a split second and make up their minds on that picture.
we are fed up with trying to explain to people that we are not nazis.there is a picture on the net with wattie and the uksubs with charlie harper and the guys are all doing the salute for a joke.people see this picture and dont realise the circumstances in which it was taken.they only see wattie in this picture but never see the uk subs.does that mean the uk subs are nazis or not.people only belive what they read on the internet .which is mostly bullshit rumours.
thats the last im going to say on the matter
fuck nazis fuck bnp fuck commie fuck rash madrid to me they are all the same extreme political bullshit who get their kicks by beating up people and useing violence and intimidation
fuck em all
the exploited
Ok por ultima vez
Que pasa
Por ultima vez voy a intentar explicarlo. La foto de nosotros en Noruega donde Wattie y yo estamos en la foto con tios haciendo el saludo nazi esta tomada en Noruega ( este no se sabe expresar ni en ingles

)
Fuimos al local de ensayo de unos tios para tomar una birra.
Cuando nos pidieron una foto, accedimos pero detras nuestro, unos tios hicieron el saludo nazi.
No sabemos por que lo hicieron, ni supimos que lo habian hecho hasta ver la foto. Como vereis, ni Wattie, ni yo hacemos el saludo nazi en la foto.
La foto con el tio de Screwdriver fue tomada despues de un concierto de Australia.
Bajamos del escenario al camerino y estaba lleno de gente como siempre.
El tio de Screwdriver ( que ni siquiera sabiamos quien era ) se saco un a foto con Wattie y se piro.
Ni siquiera sabiamos quien coño era.
De todas formas, una foto tarda un segundo en ser tomada y todo el mundo se piensa que sabe lo que pasa en ella despues de mirarla durante medio segundo e imaginarse el contenido
Estamos hartos de explicar a la gente que no somos nazis. Hay una foto en la red con Wattie y los Uk subs, con Charlie Harper y los demas haciendo todos el saludo nazi en broma. La gente ve la foto y no sabe en que circunstancias esta tomada. solo ven a Wattie en la foto, nunca ven a los Uk Subs. Significa eso que los Uk Subs son nazis o no. la gente solo cree lo que lee en Internet donde la mayoria son rumores de mierda
esto es lo ultimo que dire sobre el asunto
Que les jodan a los nazis, que les jodan a los bnp, que les jodan a los comunistas ( no estoy seguro de que commie se traduzca literalmente como comunistas, pero tiene que ver con ello ), que les jodan a rash madrid, para mi son todos la misma mierda politica extrema que consiguen lo que quieren a base de hostiar a la gente y a base de violencia e intimidacion
que les jodan a todos