diccionarios de ingles virtuales

Cine, libros, comics, fanzines, ciencia, fotografía, viajes...
Kaede
Mensajes: 6877
Registrado: Lun Mar 14, 2005 8:00 pm
Ubicación: hacia arriba
Contactar:

diccionarios de ingles virtuales

Mensajepor Kaede » Lun Mar 17, 2008 11:55 am

me gustaría reunir una buena lista de diccionarios por internet (páginas, si no hace falta que me los descargue mejor) más o menos buena

por ahora solo tengo esta:

http://www.wordreference.com

(como veis muy pobre :roll: ) gracias



LISTA DE TRADUCTORES/DICCIONARIOS:

http://www.wordreference.com

http://eubd1.ugr.es/tony/risweb.isa

http://dictionary.cambridge.org/Default.asp?dict=L

http://www.google.es/language_tools?hl=es --> traductor del google

http://babelfish.altavista.com/ --> traductor del altavista
Última edición por Kaede el Mar Mar 18, 2008 9:41 am, editado 2 veces en total.
usuario eliminado 080113
Mensajes: 8379
Registrado: Lun May 28, 2007 2:17 pm

Mensajepor usuario eliminado 080113 » Lun Mar 17, 2008 12:26 pm

Quien
Mensajes: 967
Registrado: Mar Ene 20, 2004 3:35 pm
Ubicación: Zaragoza
Contactar:

Mensajepor Quien » Lun Mar 17, 2008 12:54 pm

El de wordreference la verdad que está muy bien, por todo el asunto de expresiones y demás, que suelen estar respondidas en foros.
Kaede
Mensajes: 6877
Registrado: Lun Mar 14, 2005 8:00 pm
Ubicación: hacia arriba
Contactar:

Mensajepor Kaede » Lun Mar 17, 2008 1:00 pm

si, yo tengo a toda la claes de ingles de mi carrera metida allí :lol:

gracias runa! :D
usuario eliminado 080113
Mensajes: 8379
Registrado: Lun May 28, 2007 2:17 pm

Mensajepor usuario eliminado 080113 » Lun Mar 17, 2008 1:31 pm

de nada tita :wink: :D
Uoholina
Mensajes: 2308
Registrado: Jue Ago 12, 2004 11:45 am
Ubicación: Leioa Cyti
Contactar:

Mensajepor Uoholina » Lun Mar 17, 2008 3:20 pm

Grond
Mensajes: 1821
Registrado: Lun Sep 17, 2007 6:52 pm
Ubicación: Málaga

Mensajepor Grond » Lun Mar 17, 2008 5:10 pm

Ese no lo conocia, pero esta de puta amdre
Gracias!
PuNk_MaÑo_RoCk
Mensajes: 467
Registrado: Dom Jun 13, 2004 10:48 pm
Ubicación: Ejea de los Caballeros (Zaragoza)

Mensajepor PuNk_MaÑo_RoCk » Lun Mar 17, 2008 10:38 pm

el traductor del google es cojonudo
Kaede
Mensajes: 6877
Registrado: Lun Mar 14, 2005 8:00 pm
Ubicación: hacia arriba
Contactar:

Mensajepor Kaede » Mar Mar 18, 2008 9:38 am

PuNk_MaÑo_RoCk escribió:el traductor del google es cojonudo
a mi no me gusta, prefiero el del altavista, es mucho mejor :roll:

gracias a todos!! e id subiendo más!!
sven
Mensajes: 1560
Registrado: Mar Dic 13, 2005 10:31 pm
Ubicación: en algún lugar a este lado del pisuerga...

Mensajepor sven » Mar Mar 18, 2008 12:01 pm

yo siempre uso el de el mundo
Kaede
Mensajes: 6877
Registrado: Lun Mar 14, 2005 8:00 pm
Ubicación: hacia arriba
Contactar:

Mensajepor Kaede » Mar Mar 18, 2008 12:14 pm

mmm el del mundo es muy simple, yo al principio también usaba ese, pero muchas veces fallaba, te recomiendo más el altavista
Uoholina
Mensajes: 2308
Registrado: Jue Ago 12, 2004 11:45 am
Ubicación: Leioa Cyti
Contactar:

Mensajepor Uoholina » Mar Mar 18, 2008 1:03 pm

yo me he comprado ahora uno de ingles a ingles "Collins COBUILD Advanced learner´s" a buen precio y me venia un Cd para el ordenador. esta muy bien
usuario eliminado 080113
Mensajes: 8379
Registrado: Lun May 28, 2007 2:17 pm

Mensajepor usuario eliminado 080113 » Mar Mar 18, 2008 1:23 pm

ese lo tengo yo, ahora solo falta dedicarme a él :roll:
Kaede
Mensajes: 6877
Registrado: Lun Mar 14, 2005 8:00 pm
Ubicación: hacia arriba
Contactar:

Mensajepor Kaede » Jue Mar 20, 2008 8:09 pm

ese me lo regaló mi novio para navidad, no está nada mal y el cd es muy bueno, además te viene algo de cultura y tal

de todas forms todos los diccionarios en los que pongoa "for students" o "learner" etc serán peores que un buen diccionario ingles monolingüe, pues ahí solo poenn lo que los autores creen que le puede interesar a un estudiante

pero no está nada mal :D

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Amazon [Bot] y 3 invitados