Habeis avatido al pájaro

Poesía y relatos.
Ego-Istmo
Mensajes: 11571
Registrado: Sab May 07, 2005 10:09 am
Ubicación: Si me caigo aprendo, si aún respiro lucho ...

Habeis avatido al pájaro

Mensajepor Ego-Istmo » Sab Dic 30, 2006 1:18 am

Vaciándome por dentro
con una cucharilla de esas de cocina
que utilizan los grandes chefs
para descorazonar las patatas.
Un tubérculo mas en esta inmensa cocina.
La piel hace tiempo que me la arrancaron
Y ahora me tienen retirado en una esquina
a la espera de ser rellenado con algo que no sea yo
para poderme aceptar.
Solo interesa esa fina capa q hay tras la peladura
y que se antepone a la esencia misma.
Hueco, sin rumbas ni morenas,
sin contenido,
sólo continente,
queriendo que sigas siendo tu pero siendo como otros.
Laboa en la cabeza.
(habeis avatido al pájaro)
Espuma en las entrañas.
Aire entre las manos.
Silencio entre los dientes.
Oscuridad en las cuencas de los ojos.


---------------------------------------------------------------------------------

"Hegoak ebaki banizkio, neria izango zen
bainan honela ez zen gehiago txoria izango
eta nik txoria nuen maite"

----------------------------------------------------------------------------------

"Pájaros De Barro
Por si el tiempo me arrastra
a playas desiertas,
hoy cierro yo el libro
de las horas muertas.
Hago pájaros de barro.
Hago pájaros de barro y los hecho a volar.
Por si el tiempo me arrastra
a playas desiertas,
hoy rechazo la bajeza
del abandono y la pena.
Ni una página en blanco más.
Siento el asombro de un transeúnte solitario.
En los mapas me pierdo.
Por sus hojas navego.
Ahora sopla el viento,
cuando el mar quedó lejos hace tiempo.
Ya no subo la cuesta
que me lleva a tu casa.
Ya no duerme mi perro junto a tu candela.
En los vértices del tiempo anidan los sentimientos.
Hoy son pájaros de barro que quieren volar.
En los valles me pierdo,
en las carreteras duermo.
Ahora sopla el viento.
Cuando el mar quedó lejos hace tiempo.
Cuando no tengo barca, remos ni guitarra.
Cuando ya no canta el ruiseñor de la mañana.
Ahora sopla el viento.
Cuando el mar quedó lejos hace tiempo.
En los valles me pierdo,
en las carreteras duermo. "
Bandurriaman
Mensajes: 116
Registrado: Sab Oct 14, 2006 10:15 pm
Ubicación: Rockin all over the world

Mensajepor Bandurriaman » Sab Dic 30, 2006 2:33 am

ostias,el ultimo me encanto,y el vasco,pero como nose vasco,jaja pero las palabras son preciosas

podrias traducirlo?

geniales,sigue asi
Ego-Istmo
Mensajes: 11571
Registrado: Sab May 07, 2005 10:09 am
Ubicación: Si me caigo aprendo, si aún respiro lucho ...

Mensajepor Ego-Istmo » Sab Dic 30, 2006 2:18 pm

El último está entrecomillado, no es mio es una canción de Manolo García.

La traducción de el otro q es una canción de Mikel Laboa, es la siguiente:

"Si le hubiera cortado las alas hubiera sido mio
pero de esa forma no hubiera vuelto a ser nunca mas pájaro
y yo amaba al pájaro"
Sumiciu
Mensajes: 8236
Registrado: Dom Ago 01, 2004 4:27 pm
Ubicación: L'Urriellu
Contactar:

Mensajepor Sumiciu » Sab Dic 30, 2006 2:21 pm

Joder me acordé de Laboa ipso facto....
Riestra1926
Mensajes: 84
Registrado: Mié Nov 30, 2005 10:16 pm

Mensajepor Riestra1926 » Sab Dic 30, 2006 11:12 pm

Muy buena selección entonces... y me encanta la metáfora culinaria del tuyo, es una imagen muy representativa
Ego-Istmo
Mensajes: 11571
Registrado: Sab May 07, 2005 10:09 am
Ubicación: Si me caigo aprendo, si aún respiro lucho ...

Mensajepor Ego-Istmo » Dom Dic 31, 2006 1:40 am

Sumiciu escribió:Joder me acordé de Laboa ipso facto....
Quizas sea por q nos damos cuenta de lo q cada uno solemos escribir.
Sumiciu
Mensajes: 8236
Registrado: Dom Ago 01, 2004 4:27 pm
Ubicación: L'Urriellu
Contactar:

Mensajepor Sumiciu » Lun Ene 01, 2007 7:07 pm

Aparte tengo esa canción tatuada en algún sitio.
Cronos
Mensajes: 7524
Registrado: Jue Ago 05, 2004 10:24 am
Ubicación: A Coruña... y sus bares de rock xD (y www.ladesidia.com)
Contactar:

Mensajepor Cronos » Mié Ene 03, 2007 12:14 pm

Está muy chulo Asier. Aplausos de los gordos... :)
AsierM
Mensajes: 127
Registrado: Dom Ene 24, 2010 7:27 pm
Ubicación: En tu casa del olvido ...

Mensajepor AsierM » Dom Nov 13, 2011 3:43 am

Bainan honela ez zen gehiago txoria izango, eta ni, txoria nuen maite ...


Laralalalalalala ...


http://youtu.be/0NW7CZxOxhI

<object width="420" height="315"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/0NW7CZxOxhI?ve ... ram><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/0NW7CZxOxhI?version=3&hl=es_ES" type="application/x-shockwave-flash" width="420" height="315" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object>

Laboa beti gogoan.

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 3 invitados