Inmersión lingüística sin salir de tu casa

[Kaede]

Vamos, los que estudiáis idiomas (esto va en especial para Pit que lo leí hablar de algo así hace tiempo). ¿Cómo lo hacéís para superar la vageza y poneros al tema? ¿qué formas hay de subir de nivel oral-entendimiento?
a mí se me ocurre lo típico de ver pelis, empapelarte la habitación con vocabulario, ¿alguna idea más?

[Dössierista]

Tatuarte el brazo de las pajas con frases comunes.

[Pit]

Brazo de los dedos, dirás

[Teenage Kick]

Por el norte debemos de ser raros, porque no es nada típico lo de empapelar la habitación con vocabulario.

Pero bueno, son tus costumbres y hay que respetarlas.

[may]

Vamos, los que estudiáis idiomas (esto va en especial para Pit que lo leí hablar de algo así hace tiempo). ¿Cómo lo hacéís para superar la vageza y poneros al tema? ¿qué formas hay de subir de nivel oral-entendimiento?
a mí se me ocurre lo típico de ver pelis, empapelarte la habitación con vocabulario, ¿alguna idea más?

Foros en ese idioma del tema que te interese el día que apetezca poco trabajar. Sí, hay faltas de toda clase, muchas palabras que ni sabrás si existen y construcciones que te darán en que pensar, pero vocabulario sobre el tema pillas seguro. Yo voy avisando que no es mi primera lengua y como son educaditos te perdonan cosas terribles.

Tatuarte el brazo de las pajas con frases comunes.

Because I'm worth it.

[Dao]

ver pelis y documentales y tal en la lengua que estés aprendiendo. Y ver varias veces el mismo para quedarte con expresiones y automatizarlas.

[Zuru]

A parte de pelis y libros sencillos, tu que juegas a consolas puedes tirar de alguno de estos juegos que te pasas leyendo 40 horas a lo Final Fantasy.

[XabarinClub]

El porno es uno de los métodos mas fiables que conozco para aprender idiomas. Y lo digo completamente en serio.

[fløyteHundore]

Pues aplicarse, no queda otra. Libros, revistas, periódicos, cualquier tipo de material audiovisual, tamdems, leer en voz en alta,...

Insultar a la familia en otro idioma también es importante. Yo he mejorado mi acento malagueño desde que estoy en Berlin.

[Dössierista]

El karaoke, encima te diviertes.

[Kaede]

Vamos, los que estudiáis idiomas (esto va en especial para Pit que lo leí hablar de algo así hace tiempo). ¿Cómo lo hacéís para superar la vageza y poneros al tema? ¿qué formas hay de subir de nivel oral-entendimiento?
a mí se me ocurre lo típico de ver pelis, empapelarte la habitación con vocabulario, ¿alguna idea más?

Foros en ese idioma del tema que te interese el día que apetezca poco trabajar. Sí, hay faltas de toda clase, muchas palabras que ni sabrás si existen y construcciones que te darán en que pensar, pero vocabulario sobre el tema pillas seguro. Yo voy avisando que no es mi primera lengua y como son educaditos te perdonan cosas terribles.

Lo de los foros mola, ahora falta ver alguno que sea interesante en alemán... existirá zu die Würmer?

[batmanfcb]

Los videojuegos.

[Kaede]

el karaoke lo malo es que canto fatal y me desanimaría pero igualmente eso, lo que pensaba, pelis y tal.. ains, ya vorem... desde que http://www.busuu.com/es/ me decepcionó no vivo igual

[:mrgreen:]

Juntarte con nativos.

Si no tienes la posibilidad pero te gusta mucho el juego, busca algún tipo de juego online que te permita jugar en servidores de otros países.

[fløyteHundore]

Mira en el Goethe. Yo no lo he mirado todavía, me llegó la info hoy que tenían cosas nuevas, pero no sé qué nivel. Asumo que irás mínimo a por un C1 o superior, así que no sé si te valdrá.

En la web de Deutsche Welle tienes material audiovisual para hincharte. Creo recordar que incluso tienen las transcripciones de algunos archivos.

Yo veo todos los días los informativos de la ARD, el Tagesschau de las ocho de la tarde es cortito y está bastante bien. Aparte tienes toda la programación de la cadena.

Arte también tiene mucho material en alemán, tanto emisión en directo como biblioteca de vídeos. Aparte de noticias, temas de actualidad, arte, cultura, política,...

Y radios hay un puñado, pero casi que solo escucho radios musicales, que sí, también tienen su magacín cultural con entrevistas, críticas de arte, publicaciones literarias,... pero apenas es una o dos horas.

[Kaede]

muchas gracias dore, tenía que haberte preguntado antes de nada por cierto, no me acordaba de deutsche Welle pero cierto, es muy útil. Realmente voy a subir de nivel, sí C1 algo así, tal vez no tanto, se supone que tengo un b1 según la prueba que me han hecho esta mañana y necesito subir de nivel


Danke ^^

[Kaede]

Oye, lo de gohete es genial es tontisimo pero me lo estoy pasando pipa

[fløyteHundore]

Y dos series "míticas" alemanas son Tatort de policías y así y Gute Zeiten, schlecte Zeiten que es como un Al salir de clase. Las dos llevan mínimo veinte años en antena.

[XabarinClub]

Nada comparable a Alerta Cobra, por favor...

[Dössierista]

el karaoke lo malo es que canto fatal y me desanimaría

Con lo feo que es al alemán no se notará que cantas mal.

[fløyteHundore]

No te digo que no, pero lo de Tatort es enfermizo. La echan todos los domingos por la noche y la gente llena los bares para verla en pantalla gigante con los amigos. Raro es el bar que no la ponga. La gente en vez de quedar para ver el fútbol y echar unas cervezas, quedan para ver una serie en un bar.

Nunca entenderé a estos guiris.

[Pit]

No te digo que no, pero lo de Tatort es enfermizo. La echan todos los domingos por la noche y la gente llena los bares para verla en pantalla gigante con los amigos. Raro es el bar que no la ponga. La gente en vez de quedar para ver el fútbol y echar unas cervezas, quedan para ver una serie en un bar.

Nunca entenderé a estos guiris.

No en todo nos podían superar.

[NABLUS stone thrower]

Kaede, Vaughan Radio.

[hungry_hobo]

No te digo que no, pero lo de Tatort es enfermizo. La echan todos los domingos por la noche y la gente llena los bares para verla en pantalla gigante con los amigos. Raro es el bar que no la ponga. La gente en vez de quedar para ver el fútbol y echar unas cervezas, quedan para ver una serie en un bar.

Nunca entenderé a estos guiris.

Venia a recomendarle lo mismo.
Es flipante lo que tienen los Alemanes con la serie de los cojones, porque es bastante mala.

Y te puede venir bien tambien para entender diferentes acentos, ya que cada episodio esta grabado en una ciudad y los actores suelen hablar con el acento(bastante light) de la zona.

[FEMDOM]

Hazte una cuenta en badoo, POF, meetic affinity o alguno de esos del pais del k te interese el idioma, y tendras conversaciones con los paisanos de dicho pais.
Di que te vas a ir a vivir alli en un par de meses sino no les interesara. Pero si piensan que vas a ir y que vas a estar alli sola sin conocer a nadie mas k a "el" te daran todo el palique necesario.