Canción de Hielo y Fuego (con SPOILERS)

[Javilón]

[spoiler]
En ningun momento se dice que Jaime este muerto, solo que Brienne se lo lleva, lo llevaran donde la puta Catelyn y esta vera que hace.

De Jon tampoco se dice que este muerto pero bueno, si no lo esta poco le faltara, en cualquier caso yo creo que lo reviviran o algo, o los salvajes acabaran con la guardia o algo, esta interesante.

Y el ultimo capitulo de Dany es muy grande! Seguramente se quede con el Kahlashar (o como se escriba) y los mande contra los atacantes, los del hierro por ahi dando tumbos tambien... la que se esta preparando! A ver si saca el siguiente o que!
[/spoiler]

En el calificativo de Catelyn coincidimos. En verdad la culpable de casi todo lo malo que pasa es ella.

[juansa]

me acabo de termiar el segundo libro

dentro de una semana empezare con el tercero...este como esta?me han dicho que es el que mas muerte y destruccion tiene.

y como es eso del cuerto y quinto libro?los 2 transcurren en el mismo tiempo o algo asi?

[Javilón]

me acabo de termiar el segundo libro

dentro de una semana empezare con el tercero...este como esta?me han dicho que es el que mas muerte y destruccion tiene.

y como es eso del cuerto y quinto libro?los 2 transcurren en el mismo tiempo o algo asi?

El tercero es la leche, si. Con escabechinas a tutiplén. Para mí es el mejor de todos. Y el cuarto y el quinto iban a ser un solo libro, pero le salió tan larguísimo que al final decidió separarlo geográficamente. Los personajes que están en los siete reinos por un lado y los de que están en el continente de las ciudades libres y el muro por otro, y al final del quinto todo se unifica otra vez. Estos dos se me hacen un poco más pesados y me da la sensación de que está estirando el chicle demasiado, pero aún así tiene momentazos épicos.

[Teenage Kick]

Pues quitando los capítulos de la tía pesada esa, me encantó Festín. Más que las batallas, que al fin y al cabo puedes tener en cualquier libro, las tramas políticas me parecen geniales y es lo que más me gusta de la saga.[/quote]

[Caulfield]

Aquí otro enganchado, pero a la serie. Me vi la 1º temporada en 3 días. Vaya historia, cómo engancha. Por cierto, la serie no tiene hilo y estaría bien que lo tuviera, ¿no?

Quiero leerme los libros pero tengo dos preguntas:

1. ¿Puedo empezar a leerme Choque de reyes sin haberme leído Juego de tronos pero habiendo visto la 1º temporada de la serie? No mola leer la 1º novela sabiendo ya qué va a pasar con todos los personajes...

2. ¿Están bien traducidos? He oído a gente quejarse de la traducción. ¿Alguien que controle con el inglés ha leído ambas versiones? Me las leería en inglés directamente, pero temo perderme detalles importantes.

Siento si ya habéis contestado a algunas de las preguntas, pero no me he leído las 60 páginas del hilo (obviamente). Además, temía leer los spoilers, aunque alguno ha caído, tengo demasiada curiosidad por saber qué pasa con la historia

[berth]

Aquí otro enganchado, pero a la serie. Me vi la 1º temporada en 3 días. Vaya historia, cómo engancha. Por cierto, la serie no tiene hilo y estaría bien que lo tuviera, ¿no?

Quiero leerme los libros pero tengo dos preguntas:

1. ¿Puedo empezar a leerme Choque de reyes sin haberme leído Juego de tronos pero habiendo visto la 1º temporada de la serie? No mola leer la 1º novela sabiendo ya qué va a pasar con todos los personajes...

2. ¿Están bien traducidos? He oído a gente quejarse de la traducción. ¿Alguien que controle con el inglés ha leído ambas versiones? Me las leería en inglés directamente, pero temo perderme detalles importantes.

Siento si ya habéis contestado a algunas de las preguntas, pero no me he leído las 60 páginas del hilo (obviamente). Además, temía leer los spoilers, aunque alguno ha caído, tengo demasiada curiosidad por saber qué pasa con la historia

el hilo de la serie esta aqui
viewtopic.php?t=14859756

te recomiendo que no leas mucho por este tema o te comeras spoilers jaja

[Caulfield]

Ah, no lo vi. Gracias.

[Hipiticlever]

Aquí otro enganchado, pero a la serie. Me vi la 1º temporada en 3 días. Vaya historia, cómo engancha. Por cierto, la serie no tiene hilo y estaría bien que lo tuviera, ¿no?

Quiero leerme los libros pero tengo dos preguntas:

1. ¿Puedo empezar a leerme Choque de reyes sin haberme leído Juego de tronos pero habiendo visto la 1º temporada de la serie? No mola leer la 1º novela sabiendo ya qué va a pasar con todos los personajes...

2. ¿Están bien traducidos? He oído a gente quejarse de la traducción. ¿Alguien que controle con el inglés ha leído ambas versiones? Me las leería en inglés directamente, pero temo perderme detalles importantes.

Siento si ya habéis contestado a algunas de las preguntas, pero no me he leído las 60 páginas del hilo (obviamente). Además, temía leer los spoilers, aunque alguno ha caído, tengo demasiada curiosidad por saber qué pasa con la historia

1.- Puedes pero te vas a perder muchos matices, personajes secundarios y subtramas así como cosas de la historia de poniente. Yo te recomiendo leerlo, el primero es el que más me gusta. Te sorprenderán las cosas que no salen en la serie y lo leerás con más gusto pues no tendrás esa ansia por saber el final.

2.- Pienso que las traducciones son muy buenas, aunque a veces tengan pequeños fallos a la hora de traducir palabras ambiguas en las descripciones del color del pelo o la piel. No te perderás detalles importantes por leer la traducción, sí te los perderás por no leer el primer libro.

[Javilón]

Las únicas quejas que puede haber por la traducción son las del 5º libro, que como aún no ha salido en castellano, lo han traducido los fans por internet. Hay capítulos que están muy bien, la mayoría están aceptables y unos cuantos son ilegibles.

[Teenage Kick]

Según esto, Danza saldrá el 16 de mayo. Imagino que también en castellano...

http://www.librosalfaguarajuvenil.com/e ... /pagina/2/


Habrá tiempo de sobra para leerlo entre finales del Athletic

[Javilón]

Según esto, Danza saldrá el 16 de mayo. Imagino que también en castellano...

http://www.librosalfaguarajuvenil.com/e ... /pagina/2/


Habrá tiempo de sobra para leerlo entre finales del Athletic

Alfaguara no es Gigamesh. Creo que la primera tiene los derechos en catalán y la segunda en castellano. Con lo cual, no se que narices están pensando los de Gigamesh.

[Teenage Kick]

Ya, ya sé que no son lo mismo. Pero si sale antes en catalán que en castellano, le va a quitar mucho mercado. No creo que les convenga no sacarlo (prácticamente) a la vez.

[Javilón]

Pero es que Gigamesh ya está demostrando muy poca visión de negocio. Ni siquiera han aprovechado el tirón de la serie de TV para tener stock de los cuatro primeros libros en las tiendas. Y ese quinto libro debería estar traducido hace meses, así que no te sorprendas si sale en catalán mucho antes. Es la diferencia entre una editorial grande y una pequeña a la que esta saga le queda grande.

Ojo, que no digo que no estén haciendo ediciones cuidadas, bien traducidas y con todo el cariño del mundo, pero hay cosas que no tienen explicación.

[Teenage Kick]

Tienes toda la razón, pero hasta ahora Canción no tenía el tirón que tiene ahora así que se han visto sobrepasados. Que haya aparecido Alfaguara en el mercado quizás les empuje a acabar antes, puede que con menor calidad que hasta ahora.

De todas maneras, habrán hecho estudios de mercado y sabrán si les conviene sacarlo a la vez que Alfaguara sacrificando calidad o esperar a que esté tal y como ellos guste.

Pero vaya, como tú dices, se trata de una editorial pequeña que además de Canción también tienen otros proyectos, si bien es su 'buque insignia', no podrán dejarlos de lado.

En definitiva, podrían haber hecho más por sacar ya el quinto pero probablemente a costa de la calidad.

Dicho esto, aupa Gigamesh!

[Teenage Kick]

Por cierto, había un concurso en facebook montado por Gigamesh que consistía en acertar la fecha de publicación (:esonobua:) de Danza y el plazo para participar se acabó ayer.

Conlusión que saco de ello: o bien sale dentro de poco, o bien anuncian la fecha pronto.

[Javilón]

Por cierto, había un concurso en facebook montado por Gigamesh que consistía en acertar la fecha de publicación (:esonobua:) de Danza y el plazo para participar se acabó ayer.

Conlusión que saco de ello: o bien sale dentro de poco, o bien anuncian la fecha pronto.

Ya tardan para publicarlo antes de Sant Jordi. Otra oportunidad perdida para Gigamesh.

[juansa]

Buena noticia. Seguramente saquen de Estrategia, pero deseo que hagan uno de Rol tipo Neverwinter Nights y un MMORPG. Habra que estar atentos, que esto no me lo pierdo ni loco.

.

en este juego habia un servido que era de cancion de hielo y fuego.

[Teenage Kick]

George R. R. Martin: ?No tengo prisa en escribir el final de ?Canción de hielo y fuego??.

Pocos son los autores que pueden decir haber llenado un teatro para hablar sobre sus libros, pero George R. R. Martin sí. Recientemente, el escritor de la famosa saga literaria Canción de hielo y fuego (Gigamesh en castellano y Alfaguara en catalán), adaptada a la pequeña pantalla como la multipremiada Juego de tronos, congregó a más de 400 personas en el Bloomsbury Theatre de Londres para una charla con sus fans y su editora en el Reino Unido sobre las novelas, la serie y el inesperado éxito cosechado por ambas.
Con su característica barba larga y gris, su notablemente delicado estado de salud, una cazadora de cuero y una gorra muy juvenil, el escritor americano fue puntual a la cita organizada por la cadena de librerías Waterstones, el precio de cuya entrada era de diez libras (doce euros aproximadamente). Durante poco más de tres cuartos de hora, Martin contestó todas las preguntas de su editora y alguna más del público, a pesar de que el autor dejó claro desde un principio que odiaba responder cuestiones sobre la saga por temor a que se le escapase algo o a tener que escuchar, por enésima vez, cómo alguien le reprocha el enorme lapso de tiempo que el autor se toma entre la publicación de un libro y otro (casi cinco años entre los dos últimos).
Aun así, inevitablemente, Martin no tuvo más remedio que hablar del tema: ?No tengo ninguna prisa en escribir el final de Canción de hielo y fuego, y ya sé que os preocupa que la serie me alcance. No os preocupéis. Acabo de recibir una llamada del presidente de HBO y tengo buenas noticias: la serie ha sido renovada para una tercera temporada que contará la primera parte de Tormenta de espadas. El tercer libro va a ser dividido en dos temporadas, como no podía ser de otra manera, y me alegro, porque eso me da más tiempo para escribir el final?. A pesar de todo, el autor bromeó varias veces sobre el tema, al igual que también informó de que ya lleva 200 páginas escritas del sexto tomo, Winds of Winter, y de que sólo dos personas en el mundo, aparte de él, saben más o menos qué va a pasar: David Benioff y D. B. Weiss, productores de la serie de HBO, y sólo por temas de contrato, según informó.
Con la reciente noticia de que la serie ha recibido una nominación para el Hugo Award a la Mejor Serie y la última novela de la saga publicada hasta la fecha, A dance with dragons, como Mejor Novela, George R. R. Martin se mostró risueño, divertido y encantado de su grandísimo éxito, que no le ha quitado en absoluto sus aires campechanos y su visible humildad. A todo esto hay que añadir, además, que la segunda temporada de la serie se estrenó en Estados Unidos hace ya tres semanas batiendo récords de audiencia en su canal. ?Estoy encantado con el trabajo que HBO está haciendo con mis novelas. Sé que Canción de hielo y fuego era un proyecto muy arriesgado y es por eso que estoy trabajando con ellos, para asegurarme de que todo sea exactamente como yo lo imaginé, y lo es?, aclaró.
La mayoría de las preguntas a las que George R. R. Martin respondió estaban relacionadas con la serie, ya que se encuentra a la orden del día, pero respecto a las novelas, Martin explicó que su mayor inspiración había sido Tolkien y el género histórico, no tanto la fantasía, algo notable en sus obras. El autor, además, habló de su obsesión por asesinar a los personajes cuando uno menos se lo espera: ?Todo forma parte del factor sorpresa. Me encanta la sensación de leer un libro y no saber si un personaje que está en peligro, por muy importante que sea, morirá al pasar la página?. Aun así, el americano reconoció sobrepasarse a veces y tener que recurrir a sus propios archivos para repasar si un personaje había muerto o no en anteriores capítulos.
Llegado el final del evento, uno de los presentes entre el público preguntó si la serie iba a mostrar la importante batalla del final de la segunda novela, Choque de reyes, cosa que no se hizo en la primera temporada por temas presupuestarios, a lo que Martin respondió que sí y que aseguraba que iba a ser una de las cosas más grandes vistas nunca en televisión, teniendo en cuenta que el presupuesto de un capítulo no puede compararse con el de una película como El señor de los anillos.
Tras la charla, George R. R. Martin firmó libros a todos los presentes, mostrándose muy agradecido y cercano ante una audiencia fanática y entregada. Y es que nadie, por muy criticable que pueda ser su ritmo de escritura, puede negar que aquella noche se encontraba ante un genio literario que pasará a la historia como J. R. R. Tolkien lo ha hecho.
Finalmente, buenas noticias para España y Cataluña: la quinta novela, casi un año después de ser publicada en inglés, llegará a nuestras librerías en catalán como Dansa amb dracs el 16 de mayo de la mano de Alfaguara y Danza de dragones, en español, también en mayo pero sin fecha exacta fijada. Aunque Gigamesh ya debería haber visto que Alfaguara se le adelanta y no sería nada sorprendente que ambas traducciones aparecieran el mismo día. Plena primavera, sí, pero se acerca el invierno otra vez.

Toco madera, pero éste no la acaba jaja

[Pinche_pendejo]

Joder, como le de por cascar antes de terminar nos va a hundir en la miseria a unos cuantos jasjjajsjajsjas

[McGrass]

yo he comprado en edicion bolsillo los dos primeros (juego de tronos y choque de reyes), dos volumenes cada uno, en total 28?.

flipante la gente de la casa del libro, los encargue el martes a las 18.00 y los he recibido hoy jueves a las 10.00. y siempre igual. buenos precios, mucha variedad de libros, mucho stockage y velocidad de entrega. sinceramente me sale mejor encargarselos que ir a una libreria o centro comercial en logroño

[Javilón]

¿Solamente lleva 200 páginas?

Menos charlas y mas escribir, señor Martin, que su tiempo va corriendo.

[Pinche_pendejo]

yo he comprado en edicion bolsillo los dos primeros (juego de tronos y choque de reyes), dos volumenes cada uno, en total 28?.

flipante la gente de la casa del libro, los encargue el martes a las 18.00 y los he recibido hoy jueves a las 10.00. y siempre igual. buenos precios, mucha variedad de libros, mucho stockage y velocidad de entrega. sinceramente me sale mejor encargarselos que ir a una libreria o centro comercial en logroño

Muy eficientes la casa del libro, ademas los pedidos de mas de 19 nais son con gastos de envio gratis... A mi me llego un paquete ayer mismo y el proximo lunes deberia llegarme otro

Una cosa: las ediciones de bolsillo de juego de tronos y choque de reyes, aparte de venir divididas en dos, ¿no tienen la letra demasiado pequeña?
Yo en su dia me compre juego de tronos en ed. de bolsillo y nunca mas! los siguientes me los compré en tapa blanda, que son mas caros pero son libros de verdad!

[Javilón]

yo he comprado en edicion bolsillo los dos primeros (juego de tronos y choque de reyes), dos volumenes cada uno, en total 28?.

flipante la gente de la casa del libro, los encargue el martes a las 18.00 y los he recibido hoy jueves a las 10.00. y siempre igual. buenos precios, mucha variedad de libros, mucho stockage y velocidad de entrega. sinceramente me sale mejor encargarselos que ir a una libreria o centro comercial en logroño

Muy eficientes la casa del libro, ademas los pedidos de mas de 19 nais son con gastos de envio gratis... A mi me llego un paquete ayer mismo y el proximo lunes deberia llegarme otro

Una cosa: las ediciones de bolsillo de juego de tronos y choque de reyes, aparte de venir divididas en dos, ¿no tienen la letra demasiado pequeña?
Yo en su dia me compre juego de tronos en ed. de bolsillo y nunca mas! los siguientes me los compré en tapa blanda, que son mas caros pero son libros de verdad!

Pues yo también tenía mis dudas con la letra pequeña, pero al final no le noté ninguna pega. Creí que se me iba a cansar la vista, pero no.

[Teenage Kick]

22 de junio Danza en castellano.

[Javilón]

22 de junio Danza en castellano.