Eso tiene una explicacion.
Hay dos tipos de camaras reflex, las aps-c y las FF (full frame) actualmente, las profesionales, son de sensor completo (FF) y las semiprofesionales y de gama baja (de la d200 o 40D para abajo) son aps-c. Y probablemente este formato ira desapareciendo con el tiempo.
A lo que vamos
Las ff, tienen un sensor mas grande y equivalente a una pelicula de 35 mm de toda la vida. Las aps-c tienen un sensor mas pequeño y esto lo solventan multiplicando la focal. El valor suele ser 1,5 o 1,6.
Esto es, yo a mi camara (40D) le pongo el 17-50mm y realmente se convierte en un 26-75mm. Si se lo pusiese a una 1Ds seguiria siendo 17-50.
esto tiene sus ventajas y sus contras. Las camaras aps-c, pierden mucho angular, para tener realmente un 18mm necesitas un 12 y asi sucesivamente. Claro que lo ganas en teleobjetivos. Si tienes un 70-200, realmente tienes un 105-300 con lo que ganas ahi.
La verdad es que es un resumen un poco chapucero, si a alguien le interesa, se lo pongo mas detallado
