SPANISH BOMBS -Blog sobre ediciones Españolas de discos punk

alex_add · Mensajepor **alex_add** » Sab Oct 23, 2010 8:22 am

http://spanishpunkbombs.blogspot.com

Con este blog en principio intento llenar un gran hueco que es reseñar los discos de Punk extranjero editados en España entre los años 1976 y 1983. Muchas de las portadas son diseños exclusivos para la edicion de España en otros casos los temas de los discos difieren de las ediciones originales y en otros se editaron unicamente en España. el blog se complementara con libros, articulos...todo sobre la misma tematica y mas adelante aunque ya este praticamente reseñado en otros sitios podria ampliarse a bandas Españolas de el mismo periodo

http://spanishpunkbombs.blogspot.com

javiercrasher · Mensajepor **javiercrasher** » Sab Oct 23, 2010 4:21 pm

joder!
brutal el blog.....
ya estoy suscrito!

PunkeXpress · Mensajepor **PunkeXpress** » Dom Oct 24, 2010 3:46 pm

Labor de investigación la tuya nen.

Suerte y mucho ruido!!

Supremacia Castua · Mensajepor **Supremacia Castua** » Dom Oct 24, 2010 10:34 pm

Molaria saber quienes grabaron el disco de versiones de sex pistols.

cachetitos · Mensajepor **cachetitos** » Lun Oct 25, 2010 1:10 pm

vaya acierto de blog

+quePunk · Mensajepor **+quePunk** » Lun Oct 25, 2010 5:00 pm

Siempre me han hecho gracia estas ediciones españolas y argentinas con los títulos traducidos.

Yo tengo el "Castigando un caballo muerto" de Sex Pistols y "Nueva esperanza para los desesperados" de Plasmatics

+quePunk · Mensajepor **+quePunk** » Lun Oct 25, 2010 5:10 pm

Por cierto, muy bueno el blog.

Y la traducción de "Where have all the boot boys gone" por ""¿Donde se han ido los Limpiabotas?" es brutal !!!!!

alex_add · Mensajepor **alex_add** » Lun Oct 25, 2010 7:22 pm

gracias por vuestros comentarios, poco a poco intentaremos reseñar la mayoria de discos de punk editados en España

alex_add · Mensajepor **alex_add** » Lun Oct 25, 2010 7:23 pm

+quePunk escribió:Siempre me han hecho gracia estas ediciones españolas y argentinas con los títulos traducidos.

Yo tengo el "Castigando un caballo muerto" de Sex Pistols y "Nueva esperanza para los desesperados" de Plasmatics

busca el de los Clash argentino con "Londres Arde" en la portada como si el lp que no tiene titulo se llamara asi

+quePunk · Mensajepor **+quePunk** » Lun Oct 25, 2010 7:45 pm

alex_add escribió:
+quePunk escribió:Siempre me han hecho gracia estas ediciones españolas y argentinas con los títulos traducidos.

Yo tengo el "Castigando un caballo muerto" de Sex Pistols y "Nueva esperanza para los desesperados" de Plasmatics

busca el de los Clash argentino con "Londres Arde" en la portada como si el lp que no tiene titulo se llamara asi

¿este?

Tengo también uno de GBH. La portada es la misma, pero en la contraportada pone "Cuero, Púas, Muertos y Muchachos Enfermos"

Imagen

alex_add · Mensajepor **alex_add** » Mar Oct 26, 2010 6:57 pm

lo tengo controlado el lp de GBH ahora estoy reseñando mas cosas de 70's pero tambien lo posteare

cachetitos · Mensajepor **cachetitos** » Mar Oct 26, 2010 8:07 pm

va a ser exclusivamente punk?
porque existe una ediciÃ³n espaÃ±ola del "one step beyond" de madness,con el tema en cuestiÃ³n cantado en espaÃ±ol,muy coÃ±ero!
un paso adelante!!
un saludo!

Dössierista · Mensajepor **Dössierista** » Mar Oct 26, 2010 8:39 pm

cachetitos escribió:va a ser exclusivamente punk?
porque existe una ediciÃ³n espaÃ±ola del "one step beyond" de madness,con el tema en cuestiÃ³n cantado en espaÃ±ol,muy coÃ±ero!
un paso adelante!!
un saludo!

Â¡Yuju!

Dössierista · Mensajepor **Dössierista** » Mar Oct 26, 2010 8:43 pm

cachetitos escribió:va a ser exclusivamente punk?
porque existe una ediciÃ³n espaÃ±ola del "one step beyond" de madness,con el tema en cuestiÃ³n cantado en espaÃ±ol,muy coÃ±ero!
un paso adelante!!
un saludo!

Â¡Yuju!

alex_add · Mensajepor **alex_add** » Mié Oct 27, 2010 3:43 pm

Dossierista escribió:
cachetitos escribió:va a ser exclusivamente punk?
porque existe una edición española del "one step beyond" de madness,con el tema en cuestión cantado en español,muy coñero!
un paso adelante!!
un saludo!
¡Yuju!

en principio estoy reseñando discos de Punk quizas mas adelante siga con cosa de new wave y Two tone
por cierto es Coñero o Cañero el "Un paso adelante"?

Saludos

Bestimmen wir · Mensajepor **Bestimmen wir** » Mié Oct 27, 2010 3:51 pm

+quePunk escribió:Yo tengo el "Castigando un caballo muerto" de Sex Pistols

"Flogging a dead horse" se traduce mejor por "Vender un caballo muerto" que tiene mucho más sentido y se refiere al negocio que era en ese momento el rock, música sin sustancia plagada de dinosaurios y de estrellas de palo (pero bueno eso siempre)

+quePunk · Mensajepor **+quePunk** » Mié Oct 27, 2010 4:54 pm

Submutante escribió:
+quePunk escribió:Yo tengo el "Castigando un caballo muerto" de Sex Pistols
"Flogging a dead horse" se traduce mejor por "Vender un caballo muerto" que tiene mucho más sentido y se refiere al negocio que era en ese momento el rock, música sin sustancia plagada de dinosaurios y de estrellas de palo (pero bueno eso siempre)

Esto cuéntaselo a los editores argentinos...

Imagen

Bestimmen wir · Mensajepor **Bestimmen wir** » Mié Oct 27, 2010 5:09 pm

Si a conducir le llaman "manejar" y a las pivas "minas" esto no me extraña nada.

Dössierista · Mensajepor **Dössierista** » Jue Oct 28, 2010 12:00 am

Y follar coÃ±os es coger conchas.

cachetitos · Mensajepor **cachetitos** » Jue Oct 28, 2010 1:42 am

alex_add escribió:
Dossierista escribió:
cachetitos escribió:va a ser exclusivamente punk?
porque existe una ediciÃ³n espaÃ±ola del "one step beyond" de madness,con el tema en cuestiÃ³n cantado en espaÃ±ol,muy coÃ±ero!
un paso adelante!!
un saludo!
Â¡Yuju!
en principio estoy reseÃ±ando discos de Punk quizas mas adelante siga con cosa de new wave y Two tone
por cierto es CoÃ±ero o CaÃ±ero el "Un paso adelante"?

Saludos

coÃ±ero de simpÃ¡tico
no sÃ© si lo habras escuchado,pero el suggs cantando en el idioma del imperio tiene delito
vale bien para amenizar una fiesta

V.Jarpore · Mensajepor **V.Jarpore** » Jue Oct 28, 2010 9:14 am

alex_add escribió:gracias por vuestros comentarios, poco a poco intentaremos reseñar la mayoria de discos de punk editados en España

Excelente el blog... animo.!!

alex_add · Mensajepor **alex_add** » Mié Nov 03, 2010 7:28 am

mas de 25 discos posteados

http://spanishpunkbombs.blogspot.com/

alex_add · Mensajepor **alex_add** » Lun Nov 29, 2010 7:57 am

seguimos añadiendo reseñas:

http://spanishpunkbombs.blogspot.com/
http://spanishpunkbombs.blogspot.com/

alex_add · Mensajepor **alex_add** » Mié Dic 08, 2010 11:49 pm

llegamos a las 50 reseñas:

http://spanishpunkbombs.blogspot.com/
http://spanishpunkbombs.blogspot.com/

alex_add · Mensajepor **alex_add** » Mar Ene 11, 2011 11:14 pm

Dead Kennedys -Fresh fruits for rotten vegetables

http://spanishpunkbombs.blogspot.com/

SPANISH BOMBS -Blog sobre ediciones Españolas de discos punk

SPANISH BOMBS -Blog sobre ediciones Españolas de discos punk

¿Quién está conectado?