VERSIONES QUE HACEN LOS SUAVES

Para hablar de todo lo que tenga que ver con Los Suaves
^Jimmy Jazz^
Mensajes: 1013
Registrado: Lun Dic 05, 2005 1:53 pm

VERSIONES QUE HACEN LOS SUAVES

Mensajepor ^Jimmy Jazz^ » Jue Jul 10, 2008 3:24 pm

Bueno, para todo el que no lo sepa (aunque sean pocos, jejeje) las versiones que han hecho a lo largo del tiempo Los Suaves. Si sabeis de alguna mas que tocaban antes o asi, decid para completar la lista!:

-PALABRAS PARA JULIA
(Letra:José Agustín Goytisolo, Musica:Paco Ibañez)

LETRA:
Tú no puedes volver atrás
porque la vida ya te empuja
con un aullido interminable,
interminable...

Te sentirás acorralada
te sentirás perdida o sola
tal vez querrás no haber nacido,
no haber nacido...

Pero tú siempre acuérdate
de lo que un día yo escribí
pensando en ti, pensando en ti,
como ahora pienso...

La vida es bella ya verás,
como a pesar de los pesares,
tendrás amigos, tendrás amor,
tendrás amigos...

Un hombre solo, una mujer,
así tomados de uno en uno,
son como polvo, no son nada,
no son nada...

Entonces siempre acuérdate
de lo que un día yo escribí
pensando en ti, pensando en ti,
como ahora pienso...

Otros esperan que resistas,
que les ayude tu alegría
que les ayude tu canción
entre tus canciones...

Nunca te entregues ni te apartes
junto al camino nunca digas
no puedo más y aquí me quedo,
y aquí me quedo...

Entonces siempre acuérdate
de lo que un día yo escribí
pensando en ti, pensando en ti,
como ahora pienso...

La vida es bella ya verás
como a pesar de los pesares
tendrás amigos, tendrás amor,
tendrás amigos...

No sé decirte nada más
pero tu debes comprender
que yo aún estoy en el camino,
en el camino...

Pero tú siempre acuérdate
de lo que un día yo escribí
pensando en ti, pensando en ti,
como ahora pienso...

Paco Ibañez(Palau de la musica, Valencia 2002: (audio y video)
http://www.youtube.com/watch?v=C7Zsb0Y8Tpg

Pabo Ibañez(Olympia, París 1969): (audio)
http://www.youtube.com/watch?v=0VWjkvw70wU




-JOHNNY B. GOODE
(Letra y musica: Charles Edward Anderson "Chuck" Berry, Adaptada por Yosi al castellano)

LETRA (inglés)
Deep down Louisiana close to New Orleans,
Way back up in the woods among the evergreens
There stood a log cabin made of earth and wood,
Where lived a country boy named of Johnny B. Goode
Who never ever learned to read or write so well,
But he could play the guitar like ringing a bell.

Go Go
Go Johnny Go
Go Go
Johnny B. Goode

He use to carry his guitar in a gunny sack
Or sit beneath the trees by the railroad track.
Oh, the engineers used to see him sitting in the shade,
Strumming with the rhythm that the drivers made.
The People passing by, they would stop and say
Oh my that little country boy could play

(Chorus)

His mother told him someday you will be a man,
And you would be the leader of a big old band.
Many people coming from miles around
To hear you play your music when the sun go down
Maybe someday your name will be in lights
Saying Johnny B. Goode tonight.

LETRA(castellano)
Allá en Louisiana.
Junto a Nueva Orleans
entre bosques verdes
un camino gris
junto a un viejo, roto
y sucio bungalow
pasaba su vida Johnny B. Goode.
Nunca aprendió a escribir
ni a leer
sólo Rock and Roll.
Es lo que sabe hacer.
Go, go, go Johnny go, go
Johnny B. Goode.
Guarda su guitarra
en una funda de cuero
junto al ferrocarril
se sienta en el suelo.
La gente cuando pasa
se queda a escuchar
su madre y su pacdre
no dejan de mirar.
Y todos decían
con mucho calor
un día tocará
en una banda de Rock.
Go, go, go Johnny go, go.
Go Johnny go, go
Johnny B. Goode.

Chuck Berry, aún en blanco y negro:
http://www.youtube.com/watch?v=R0YUA3yTUss

Chuck Berry, directo en TELE5:
http://www.youtube.com/watch?v=AEq62iQo0eU

Elvis Presley en directo:
http://www.youtube.com/watch?v=4S-NXceBp-k

Green Day en directo:
http://www.youtube.com/watch?v=o7NjQDjVe-M

Chuck Berry & Bruce Springsteen, directo 1995:
http://www.youtube.com/watch?v=epHPXZBsp8M

The Beatles, directo audio:
http://www.youtube.com/watch?v=6TAlVQgtkuM

Judas Priest:
http://www.youtube.com/watch?v=zcXrcdEsWto

AC/DC en directo, audio:
http://www.youtube.com/watch?v=RtO3c5Rc0DM




-MASSACRE
(Letra y musica Phill Lynott, Thin Lizzy. Adaptada por Yosi al castellano)

LETRA(inglés)
At a point below zero
There's no place left to go
Six hundred unknown heroes
Were killed like sleeping buffalo

Through the devil's canyon
Across the battlefield
Death has no companion
The spirit is forced to yield

There goes the bandolero
Through the hole in the wall
He's a coward but doesn't care though
In fact, he doesn't care at all

The general that's commanding
He's defending what he fears
While the troops they are depending
On reinforcements from the rear

If God is in the heavens
How can this happen here?
In His name, they used the weapons
For the massacre

There is a point below zero
Where the sun can see the land
Six hundred unknown heroes
Lay dead in the sand

LETRA(castellano)
Estoy cayendo bajo cero
y no sé a dónde voy
600 heroes sin cielo.
Hoy no hay sueño bajo el sol.
Cruzando el cañón del Diablo
la batalla ya empezó
no tiene amigos la muerte
el alcohol los empujó.

A través del agujero
el fantasma ya llegó
estoy muriendo de miedo
nada importa que pasó.

Cruzando el cañón del Diablo
la batalla ya empezó
no tiene amigos la muerte
el alcohol los empujó.

Y tú Dios cómo consientes
que se dispare el cañón
que se armen en tu nombre
después de lo que pasó.

Hay un punto bajo cero.
Donde la tierra ya no ve el sol
600 heroes sin miedo.
Y cada uno murió.

Thin Lizzy en directo, Live and dangerous:
http://www.youtube.com/watch?v=L8ZGXBSnFp8




-BABY PLEASE DONT GO
(Letra y musica Phil Lynott, Thin Lizzy, Adaptada por Yosi/Los Suaves)

LETRA(inglés)
I tried to warn you baby
I tried to tell you I was down
Oh yeah yeah

You would not listen baby
You would not hel pme when I was down
Oh no no

He tells her "Doesn't anybody understand I love her?"
That girl she holds my heart in her hands
Oh baby, oh baby baby baby baby

Baby please don't go
Baby please don't go
Baby please don't go
Oh no no no no no
Baby please don't go

I tried to warn you baby
I tried to tell you "Don't let me down"
Oh no no

You would not listen baby
Baby you would not leave me go down
Oh no no

He tells her there is foolish there is wise
The young ones hold their heart up to the skies
And dance the night away

There is foolish, there is wise
There is anger in his tone
There is truth behind the lies
His heart has turned to stone

Wherever you may be, he loves her
Wherever you may stand
He loves her in this land

Baby please don't go
Don't hurt me so
Don't leave me now
Baby please don't go

LETRA(Adaptacion de Los Suaves)

Baby please don't go
Baby please don't go
Baby please don't go
Oh no no no no no
Baby please don't go

(se repite todo el rato, escuchar ¿Hay alguien ahí?)

Thin Lizzy, en directo, Live and dangerous:
http://www.youtube.com/watch?v=vkjuD-uK2KY

-MANERAS DE VIVIR
(Letra y musica Rosendo Mercado, Leño)

LETRA
No pienses que estoy muy triste
si no me ves sonreir
es símplemente despiste
maneras de vivir.
Me sorprendo del bullicio
y ya no sé qué decir
cambio las cosas de sitio
maneras de vivir.
Voy cruzando el calendario
con igual velocidad
subrayando en mi diario
muchas páginas.

Te busco y estás ausente
te quiero y no es para ti
a lo mejor no es decedente
maneras de vivir.

Voy aprendiendo el oficio
olvidando el porvenir
me quejo sólo de vicio
maneras de vivir.

No sé si estoy en lo cierto
lo cierto es que estoy aquí
otros por menos se han muerto
maneras de vivir.

Descuélgate del estante
y si te quieres venir
tengo una plaza vacante
maneras de vivir

Leño, en directo, festival TVE:
http://www.youtube.com/watch?v=X_kIiy9-aiQ

Rosendo y Platero y tu, premios de la musica, directo TELE5:
http://www.youtube.com/watch?v=awXH7x3B ... re=related

Rosendo Viñarock 2007, gran calidad!
http://www.youtube.com/watch?v=KYWQr1mdDGY




en PELIGROSA MARÍA hacen el punteo de HIGHWAY STAR de DEEP PURPLE, solo en directo, escuchar ¿Hay alguien ahí?
http://www.youtube.com/watch?v=KgZSnAkQc4c
(MINUTO 4:23)
alja
Mensajes: 4429
Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:28 pm

Mensajepor alja » Jue Jul 10, 2008 8:52 pm

Buen trabajo. :wink:
un suavista
Mensajes: 305
Registrado: Jue Jun 09, 2005 5:33 pm

Mensajepor un suavista » Jue Jul 10, 2008 9:01 pm

Ya te digo, muy currado.

Deportivos y Suaves Saludos
El_Prot
Mensajes: 424
Registrado: Jue Oct 11, 2007 9:35 am
Ubicación: Besando el cielo y tocando el sol
Contactar:

Mensajepor El_Prot » Vie Jul 11, 2008 4:10 pm

añadiendo que es gerundio:

Antisocial, del grupo frances Trust

Letra original

Tu bosses toute ta vie pour payer ta pierre tombale,
Tu masques ton visage en lisant ton journal,
Tu marches tel un robot dans les couloirs du metro,
Les gens ne te touchent pas, il faut faire le premier pas,
Tu voudrais dialoguer sans renvoyer la balle,
Impossible d'avancer sans ton gilet pare-balle.
Tu voudrais donner des yeux a la justice
Impossible de violer cette femme pleine de vices.

Antisocial, tu perds ton sang froid.
Repense a toutes ces annees de service.
Antisocial, bientot les annees de sevices,
Enfin le temps perdu qu'on ne rattrape plus.

Ecraser les gens est devenu ton passe-temps.
En les eclaboussant, tu deviens genant.
Dans ton desespoir, il reste un peu d'espoir
Celui de voir les gens sans fard et moins batards.
Mais cesse de faire le point, serre plutot les poings,
Bouge de ta retraite, ta conduite est trop parfaite
Releve la gueule, je suis la, t'es pas seul
Ceux qui t'enviaient, aujourd'hui te jugeraient.
Tu bosses toute ta vie pour payer ta pierre tombale,
Tu masques ton visage en lisant ton journal,
Tu marches tel un robot dans les couloirs du metro,
Les gens ne te touchent pas, il faut faire le premier pas,
Tu voudrais dialoguer sans renvoyer la balle,
Impossible d'avancer sans ton gilet pare-balle.
Tu voudrais donner des yeux a la justice
Impossible de violer cette femme pleine de vices.

Antisocial, antisocial, antisocial, antisocial

Adaptacion de Yosi


Toda la vida trabajando sin parar
para pagarte un fosa en el corral
''Robocop'' que pasas por el metro
no se acercan no te quieren rozar
¡Fantasma !¿Les quieres disparar?
Sin tu chaleco antibalas no andas
quisieras darle ojos a la justicia
a esa ciega viciosa imposible de violar.

Antisocial
pierdes tu calma ganas vicios
piensas en tus años de servicios
Antisocial
esbirro de la ley y la justicia
tiempo perdido siglos y siglos de malicia.

Pasas el tiempo pisando a los demá
los molestas escupiendo al hablas
desesperado con algo de esperanza
ves que tu parte te la quieren quitar
planificas a tu aire la ciudad
la cabronada es tu forma de actuar
no estas solo levanta ya la vista
las entiras de ayer hoy son verdad... cuentista.

Antisocial
pierdes tu calma ganas vicios
piensas en tus años de servicios
Antisocial
esbirro de la banca y la justicia
tiempo perdido siglos y siglos de malicia.

Toda la vida trabajando sin parar
para pagarte un fosa en el corral
''Robocop'' que paseas por el metro
no se acercan no te quieren rozar
¡Fantasma! ¿Les quieres disparar?
Sin tu chaleco antibalas no andas
quisieras darle ojos a la justicia
a esa golfa, ciega imposible de violar.

Antisocial
pierdes tu calma ganas vicios
piensas en tus años de servicios
Antisocial
esbirro de la ley y la justicia
tiempo perdido siglos y siglos de malicia.

Video original
http://es.youtube.com/watch?v=z6j_LyS5Q_U

Los Suaves En el xacobeo 2004
http://es.youtube.com/watch?v=o1Dh1CkGm ... re=related


P.D.: Personalmente, me quedo con esta version 8)
http://es.youtube.com/watch?v=ZLbcsJ1H0 ... re=related
AsturianuSuave
Mensajes: 1309
Registrado: Lun Nov 19, 2007 1:59 am

Mensajepor AsturianuSuave » Dom Jul 13, 2008 1:29 pm

Falta "No llegaste a mí" de los Cheyenes.La movida de buscar en youtube y eso no lo sé hacer,jajajaja....
El_Prot
Mensajes: 424
Registrado: Jue Oct 11, 2007 9:35 am
Ubicación: Besando el cielo y tocando el sol
Contactar:

Mensajepor El_Prot » Dom Jul 13, 2008 2:43 pm

AsturianuSuave escribió:Falta "No llegaste a mí" de los Cheyenes.La movida de buscar en youtube y eso no lo sé hacer,jajajaja....
jejeje faltan algunas,si, pero no es cuestion de acaparar, hay que dejar jugar al resto de los foreros :D
alja
Mensajes: 4429
Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:28 pm

Mensajepor alja » Lun Jul 14, 2008 10:06 pm

Gracias,"Pedro", por esta joyita. Tu anonimato queda asegurado. :lol: Menuda joyita.

¿A que canción os recuerda esto? :lol:

http://es.youtube.com/watch?v=lP7xhTvle4c
Bodeguero
Mensajes: 2859
Registrado: Lun Sep 19, 2005 9:05 pm
Ubicación: Tumbado en el sofá, viendo televisión

Mensajepor Bodeguero » Lun Jul 14, 2008 10:28 pm

Semilla de destrucción es una versión de Eve of destruction, de Barry McGuire

http://es.youtube.com/watch?v=bmysVoRBgyA
billiondollarsbaby
Mensajes: 595
Registrado: Mié Sep 28, 2005 7:19 pm

Mensajepor billiondollarsbaby » Mar Jul 15, 2008 9:41 am

alja escribió:Gracias,"Pedro", por esta joyita. Tu anonimato queda asegurado. :lol: Menuda joyita.

¿A que canción os recuerda esto? :lol:

http://es.youtube.com/watch?v=lP7xhTvle4c
Me recuerda a "ya nos vamos" :)

jaja.

Al final me animé , Pepe

Luis
alja
Mensajes: 4429
Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:28 pm

Mensajepor alja » Mar Jul 15, 2008 3:16 pm

billiondollarsbaby escribió:
alja escribió:Gracias,"Pedro", por esta joyita. Tu anonimato queda asegurado. :lol: Menuda joyita.

¿A que canción os recuerda esto? :lol:

http://es.youtube.com/watch?v=lP7xhTvle4c
Me recuerda a "ya nos vamos" :)

jaja.

Al final me animé , Pepe

Luis



¡Acertaste, Luis!. :wink:
ulryk
Mensajes: 120
Registrado: Lun Abr 28, 2008 10:19 am

Mensajepor ulryk » Mar Jul 15, 2008 4:36 pm

Tienen también una versión de Barón Rojo del tema "Dame la oportunidad", que para mi gusto, suena mejor XD. Esta creo que la vi hace poco en el foro.. pero no estoy seguro.. Os dejo link de goear http://www.goear.com/listen.php?v=1eda1a3
GhostofCain
Mensajes: 2430
Registrado: Mar Jul 16, 2002 5:29 pm

Mensajepor GhostofCain » Mar Jul 15, 2008 5:22 pm

billiondollarsbaby escribió:
alja escribió:Gracias,"Pedro", por esta joyita. Tu anonimato queda asegurado. :lol: Menuda joyita.

¿A que canción os recuerda esto? :lol:

http://es.youtube.com/watch?v=lP7xhTvle4c
Me recuerda a "ya nos vamos" :)

jaja.

Al final me animé , Pepe

Luis
A mí me extraña que 'Ya nos vamos' lleve en los créditos como autores a Los Suaves, porque está MUY basada en 'All along the watchtower'.

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 2 invitados