¿"Rock the Casbah" traducida?

[Ochobre'l 34]

Pues eso, ¿alguien tiene la traducción al castellano de la canción de los Clash?

[Garduño]

Creo que yo la tengo, a ver si mañana o pasado la busco, esta en un libro sobre ellos, que ahora mismo no tengo aqui.

[Garduño]

Venga va:

Rock en la casbah:

El rey le dijo a los matones
teneis que dejar caer esa raga
el petroleo por el camino del desierto
hasido sacudido hasta arriba
el jeque condujo su cadillac
salio de paseo por la ciudad
el almuecin estaba de pie
en la rejilla del radiador

A los jerifes no les gusta
el rock en la casbah. rock en la casbah
a los jerifes, no les gusta, el rock en la casbah

por orden del profeta
prhibimos ese sonido de boogie
los fieles se degeneran
con ese loco sonido de la casbah
pero los beduinos sacaron la bateria electrica de camellos
el guitarrista local cogio su pulgar de tocar la guitarra
y en cuanto los jerifes hubieron despejado la plaza
empezaron a aullar

A los jerifes no les gusta.....

ahora en todo el templo oh!
realmente se estallenando
la gente "in" dice es estupendo
disfrutar d eestos canticos
pero en cuanto el viento cambio de direccion
y la banda del templo de tomo un descanso
la multitud cogio vicio
al ritmo loco de la casbah

el rey llamo a sus aviadores
y les dijo, empezad a ganaros la paga
dejad caer las bombas entre los minaretes
poer el camino de la casbah
en cuanto sacaron al jerife en su coche de alli
los aviadores conectaron la radio de la cabina
y en cuanto el jerife estuvo a salvo
el piloto del jet aullo


A los jerifes no les gusta......

(Hablado) el piensa que no es Kosher
fundamentalmente no pueden soportarlo
sabes que realmente lo odias.

[Ochobre'l 34]

Gracias.