Su canción

Poesía y relatos.
Gusano
Mensajes: 156
Registrado: Vie Abr 01, 2005 11:10 pm
Ubicación: Republika independiente de Bazkardo!!

Su canción

Mensajepor Gusano » Lun Jul 18, 2005 12:08 pm

Bueno esta canción se la escribi a mi chica cuando todavía no sabía lo que sentía por ella, originalmente esta escrita en euskera y puede que pierda algo de sentimiento en castellano asique la pongo en los dos idiomas para quien entienda euskera.

En castellano:

Cada momento
te tengo presente en mis pensamientos
cierro los ojos
y lo unico que veo es tu sonrisa
no puede ser bueno
necesitarte tanto

Cuando voy por la calle
miro hacia atras
con la esperanza de verte
la tristeza cubre mi corazón
al darme cuenta que no eres tu
cuando te veo la esperanza
llena mi ser
y las manos metidas en los bolsillos
me empiezan a sudar
al pillarte mirandome

Eres la chica
que me da fuerza, que me da fuerza
eres la chica
que quiero acariciar, que quiero acariciar
eres la chica
que quiero abrazar, que quiero abrazar
la que quiero
eres ****** eres ******


No hables!
Solamente mirame
Lo unico que quiero hacer con esta canción
es sacar lo que llevo dentro
con esta que solo ha sido escrita para ti

Te quiero mi amor
de verdad ademas
lo que siento por ti
no se puede espresar
No se como acabará
lo nuestro
pero a tu lado
seguro que será

La que me da fuerzas
eres ****** eres *****
la que quiero acariciar
eres****, eres ****
la que quiero abrazar
eres ****, eres ****
la que quiero
eres ****, eres *****

espero que no os importe que no ponga su nombre y ponga asteriscos.

-------------------------------------------------------------------------------------


En euskera (la original):

Momentu oro
zu zaitut nire pentsaeran
begiak itxi
eta zure irrifarra da ikusten dudan bakarra
ezin daiteke ona izan
zugan hainbeste behar sentitzea

Kalean barrena noanean
atzera begiratzen dut
zu ikusi nahian
tristurak nire bihotza estaltzen du
zu ez zarela ikustean
Zu ikustean zoriontasunak
betetzen du nire barnea
boltsikoan sarturiko eskuak
izerdian hasten dira
niri begira harrapatzean

Indarra ematen didan
neska zara, neska zara
laztandu nahi dudan
neska zara, neska zara
besarkatu nahi dudan
neska zara, neska zara
maite dudana
**** zara, **** zara

Ez hitzegin!
Begiratu soilik
Barneko kanporatzea da
abesti honekin egin nahi dudana
zuretzako bakarrik idatzia izan dana

Maite zaitut laztana
benetan gainera
zuregatik sentitzen dudana
ezin daiteke espresa
ez dakit nola bukatuko den
gure artekoa
zure alboan izango dela
ziur esatekoa

Indarra ematen didana
**** zara, **** zara
laztandu nahi dudana
****zara, **** zara
besarkatu nahi dudana
**** zara, **** zara
maite dudana
**** zara **** zara


Bueno espero que os guste y si podeis leerla en euskera
EsTi
Mensajes: 181
Registrado: Sab Mar 06, 2004 8:46 pm

Mensajepor EsTi » Lun Jul 18, 2005 2:08 pm

oso oso ona, benetan! zorionak!
Gusano
Mensajes: 156
Registrado: Vie Abr 01, 2005 11:10 pm
Ubicación: Republika independiente de Bazkardo!!

Mensajepor Gusano » Lun Jul 18, 2005 7:21 pm

Eskerrikasko EsTi benetan pozten naiz nire abestia gustoko edukitzea (Gracias EsTi de verdad, me alegro de que te guste mi canción)

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 5 invitados