¿Letras de Tryo en castellano?

Maese Cámara · Registrado: 13 Oct 2004 Mensajes: 357

Estoy buscando las letras traducidas al castellano de este grupo francés. Si alguien puede ayudarme, se lo agradezco.

Saludos.

Chenky · Publicado: Vie Jun 08, 2007 9:08 pm **Título del mensaje**:

A mi me gusta bastante este grupo. No te puedo dar ninguna letra de ellos, pero sí sé que son bastante políticas. A ver si alguien que domine bien el franchute se anima y pone alguna.

Españoles, Robe ha muerto · Publicado: Mar Jun 19, 2007 11:55 am **Título del mensaje**:

Tirando de Google hay varios traductores español-francés que pueden ayudarte en un momento dado. Nunca tendrás una traducción completamente fiable porque se perderán algunos guiños lingüísticos y juegos de palabras, pero todo es intentarlo. Al menos pillas un poco por donde va la idea.

Por cierto, aprovecho que se habla de Tryo (pocas o ninguna vez les he visto por este foro) para RECOMENDAR SU DVD! No sé si alguien los ha visto en concierto, pero vamos... uff. Lo del DVD es brutal: malabares, clown, acrobacias... todo un espectáculo digno de ver, muy recomendable.