misfits
misfits
me an dejao un par de cedes de ellos y son cojonudos bueno por lo menos a mi me gustan
-
- Mensajes: 828
- Registrado: Mié Sep 29, 2004 2:56 pm
-
- Mensajes: 4349
- Registrado: Sab Mar 06, 2004 3:32 pm
- Ubicación: Los malos días pasarán
- Contactar:
-
- Mensajes: 4349
- Registrado: Sab Mar 06, 2004 3:32 pm
- Ubicación: Los malos días pasarán
- Contactar:
-
- Mensajes: 4349
- Registrado: Sab Mar 06, 2004 3:32 pm
- Ubicación: Los malos días pasarán
- Contactar:
Misfits - Last Caress
I got something to say
I killed your baby today
And it doesn't matter much to me
As long as it's dead
Well I got something to say
I raped you mother today
And it doesn't matter much to me
As long as she spread
Sweet lovely death
I am waiting for your breath
Come sweet death, one last caress
Go
Sweet lovely death
I am waiting for your breath
Come sweet death, one last caress
I got something to say
I killed your baby today
And it doesn't matter much to me
As long as it's dead
Sweet lovely death
I am waiting for your breath
Come sweet death...one last caress
one last caress, sweet death
one last caress, sweet death
Denada
pero dale mejor las gracias a Danzig
I got something to say
I killed your baby today
And it doesn't matter much to me
As long as it's dead
Well I got something to say
I raped you mother today
And it doesn't matter much to me
As long as she spread
Sweet lovely death
I am waiting for your breath
Come sweet death, one last caress
Go
Sweet lovely death
I am waiting for your breath
Come sweet death, one last caress
I got something to say
I killed your baby today
And it doesn't matter much to me
As long as it's dead
Sweet lovely death
I am waiting for your breath
Come sweet death...one last caress
one last caress, sweet death
one last caress, sweet death
Denada

Asà traducida sobre la marcha:
Tengo algo que decir
Hoy maté a tu bebé
Y no me importa demasiado
Mientras esté muerto
Bueno, tengo algo que decir
Hoy he violado a tu madre
Y no me importa demasiado
Mientras ella esté ¿desplegada?
Dulce muerte amorosa
Estoy esperando tu aliento
Ven dulce muerte, una última caricia
Tengo algo que decir
Hoy maté a tu bebé
Y no me importa demasiado
Mientras esté muerto
Bueno, tengo algo que decir
Hoy he violado a tu madre
Y no me importa demasiado
Mientras ella esté ¿desplegada?
Dulce muerte amorosa
Estoy esperando tu aliento
Ven dulce muerte, una última caricia
-
- Mensajes: 6790
- Registrado: Sab Sep 25, 2004 1:39 pm
- Ubicación: Cerca del infinito... del fin del infinito
Jajajaja, qué macabra poesÃa! Me acuerdo de haber leÃdo traducciones por algún lado hace tiempo y todas las letras ir de ese palo.*julieta* escribió:Asà traducida sobre la marcha:
Tengo algo que decir
Hoy maté a tu bebé
Y no me importa demasiado
Mientras esté muerto
Bueno, tengo algo que decir
Hoy he violado a tu madre
Y no me importa demasiado
Mientras ella esté ¿desplegada?
Dulce muerte amorosa
Estoy esperando tu aliento
Ven dulce muerte, una última caricia
Gracias julieta, wapa

que decir de este gran grupo, una de los grupos base de la historia del punk, tienen temas tremendos como Dig Up Her Bones o Astro Zombies, y casi siempre basados en pelis de terror de serie B, sus letras son un poco...... sordidas, musicalmente a mi me encantan, punk autentico, sobretodo la primera etapa, luego ya vinieron los Newfits al irse el cantante, pero bueno, no lo hacen mal tampoco ahora xD
muy recomendables pal que no los haya escuchado nunca
muy recomendables pal que no los haya escuchado nunca
-
- Mensajes: 29
- Registrado: Mar Ago 10, 2004 6:32 pm
- Ubicación: Alcala Jarenawer
- Contactar:
MISFITS BRAINEATERS!!!
A mi me parecen una pasada, cuando los descubri estuve una temporada hasta que me hice con todo lo que pude de ellos y escuchandolos bastante.
Como dato anecdotico me gustaria decir o preguntar si hay algun otro grupo punk en la historia al que se haya versionado tanto (Se que a los grupos razon no les falta)
Yo lo intente con Los "Ope" y me mandaron a Parla.
En fin que no solo Metallica ha hecho versiones de ellos sino tambien grupos como: Pennywise, Sick Of It All, Cradle Of Filth, Guns N Roses, NOFX, Lemonheads, Hellacopters, No Used For A Name, Prong, Refused, Shades Apart...y en lo nacional tambien han recibido unas pocas de ellas: Killer Barbies, Señor No, Storbais, Hiperkore, Raskaipica y cientos de grupos maketeros.
Si a alguien le interesa tengo la discografia con todas las versiones que encontre y canciones en directo, ocupa lo justo pa hacerse un buen cd de MP3 si quereis puedo subirlo unos dias y pasaros el E-link.
Por cierto me decepcionaron un poco la ultima vez que estuvieron en Madrid, para mi gusto estan (o el unico Misfits que queda) un poco viejos. Tocaron al bajo y voz el de los Misfits, a la guitarra uno de Black Flag, y en la batera el de los Ramones.
Un saludo.
Como dato anecdotico me gustaria decir o preguntar si hay algun otro grupo punk en la historia al que se haya versionado tanto (Se que a los grupos razon no les falta)
Yo lo intente con Los "Ope" y me mandaron a Parla.
En fin que no solo Metallica ha hecho versiones de ellos sino tambien grupos como: Pennywise, Sick Of It All, Cradle Of Filth, Guns N Roses, NOFX, Lemonheads, Hellacopters, No Used For A Name, Prong, Refused, Shades Apart...y en lo nacional tambien han recibido unas pocas de ellas: Killer Barbies, Señor No, Storbais, Hiperkore, Raskaipica y cientos de grupos maketeros.
Si a alguien le interesa tengo la discografia con todas las versiones que encontre y canciones en directo, ocupa lo justo pa hacerse un buen cd de MP3 si quereis puedo subirlo unos dias y pasaros el E-link.
Por cierto me decepcionaron un poco la ultima vez que estuvieron en Madrid, para mi gusto estan (o el unico Misfits que queda) un poco viejos. Tocaron al bajo y voz el de los Misfits, a la guitarra uno de Black Flag, y en la batera el de los Ramones.
Un saludo.
¿Quién está conectado?
Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 9 invitados