Índice de Foro Manerasdevivir.com
Manerasdevivir.com  Buscar  Perfil  Mensajes privados  Conectarse   Regístrese

Series en inglés con subtitulos en inglés.

 
Publicar Nuevo Tema   Responder al Tema    Índice de Foro Manerasdevivir.com -> Más cultura
Ver tema anterior :: Ver siguiente tema  
Autor Mensaje
Picapiedra



Registrado: 22 Jul 2007
Mensajes: 1519
Ubicación: bailando hasta el apagón...disculpad mi osadía...

MensajePublicado: Dom May 30, 2010 6:33 pm    Título del mensaje: Series en inglés con subtitulos en inglés. Responder citando Añadir usuario la lista de ignorados

Una pregunta para los que vean series en ingles con subtitulos en el mismo idioma, inglés.

¿De donde os las bajáis? Yo los programas de p2p tipo eMule no les puedo utilizar, asi q solo puedo descargar con descarga directa, lo malo es que en muchas webs (tipo Taringa) casi todas las series que estan en ingles ya vienen los subtítulos en castellano incrustados.

Me da igual el tipo de serie que sea, más que nada es por ir mejorando con el idioma sin llegar a aburrirme mucho, jejeje

Gracias!! Very Happy
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
BNCA



Registrado: 19 Sep 2002
Mensajes: 3907
Ubicación: No nací en los USA, nací en el CLOT

MensajePublicado: Dom May 30, 2010 7:31 pm    Título del mensaje: Responder citando Añadir usuario la lista de ignorados

Yo me los bajo de aqui
www.subtitlesource.org
pero si no los tienen con una búsqueda en google suelo sacarlos
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Enviar correo Visitar sitio web del autor MSN Messenger
Garibaldi



Registrado: 05 Feb 2004
Mensajes: 2535
Ubicación: Los Carabancheles

MensajePublicado: Dom May 30, 2010 8:23 pm    Título del mensaje: Responder citando Añadir usuario la lista de ignorados

Yo otra que suelo utilizar es ésta:

http://www.tvsubtitles.net/

La de http://www.subtitlesource.org/ no la conocía. Me ha servido para bajarme unos subtítulos en inglés que no estaban bien sincronizados en la página que he puesto yo. Gracias! Laughing
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
Picapiedra



Registrado: 22 Jul 2007
Mensajes: 1519
Ubicación: bailando hasta el apagón...disculpad mi osadía...

MensajePublicado: Dom May 30, 2010 8:41 pm    Título del mensaje: Responder citando Añadir usuario la lista de ignorados

si si, lo de los subtítulos los tengo más o menos pillado, en lo que tengo problemas es en encontrar series en ingles, q no tengan incrustados ningun tipo de subtitulo, para poder pegar los de ingles.
Es el problema, q siempre q busco series en ingles, siempre me aparecen con los subtitulos incrustados en castellano, y es lo que quiero evitar, hehehe.

¿De dónde os bajáis las series en ingles?? (los que utiliceis descarga directa para bajar)
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
Garibaldi



Registrado: 05 Feb 2004
Mensajes: 2535
Ubicación: Los Carabancheles

MensajePublicado: Dom May 30, 2010 8:51 pm    Título del mensaje: Responder citando Añadir usuario la lista de ignorados

Cuando es por descarga directa, yo de aquí.

http://www.tripilandia.es/indices/index.php?l=series
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
kekote



Registrado: 14 Mar 2006
Mensajes: 23039
Ubicación: Monte,mar y calle,la frontera.

MensajePublicado: Dom May 30, 2010 10:06 pm    Título del mensaje: Responder citando Añadir usuario la lista de ignorados

Yo de www.vagos.es y la mayoría no tienen los subtitulos incrustados.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Enviar correo Visitar sitio web del autor Dirección AIM Yahoo Messenger MSN Messenger
sukun



Registrado: 26 Ene 2005
Mensajes: 7978
Ubicación: Las noches siguen sabiendo a sangre Miembro LNSSAS

MensajePublicado: Dom May 30, 2010 10:08 pm    Título del mensaje: Responder citando Añadir usuario la lista de ignorados

www.subtitulos.es
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Enviar correo
Chubi



Registrado: 10 Feb 2003
Mensajes: 1943

MensajePublicado: Vie Jun 04, 2010 7:00 am    Título del mensaje: Responder citando Añadir usuario la lista de ignorados

http://www.opensubtitles.org/es
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
King Mob



Registrado: 16 May 2006
Mensajes: 4723
Ubicación: Let's Go Murphys! -Again-

MensajePublicado: Lun Jun 07, 2010 8:22 pm    Título del mensaje: Responder citando Añadir usuario la lista de ignorados

El Abdominable escribió:
Yo de www.vagos.es y la mayoría no tienen los subtitulos incrustados.


Yo lo mismo, ahí los tienes sin incrustar. MejorEnVO también está bastante bien para ciertas cosas y tiene descarga directa, torrent y emule.

De subtítulos tengo varias en marcadores:

http://www.subtitlesource.org/
http://subscene.com/
http://www.opensubtitles.org/en
http://www.subtitleseeker.com/

De todas maneras, yo te recomiendo, por el tema de la sincronización, que hagas una búsqueda en google con el sub y el tipo de capítulo para conseguir el adecuado, en plan "Doctor Who xvid/hdtv/saints/axxo subtitles" o algo por el estilo, no se si me explico.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
Ignatius



Registrado: 18 Jun 2004
Mensajes: 594
Ubicación: Donde ponga mis pies

MensajePublicado: Mar Jun 08, 2010 10:36 am    Título del mensaje: Responder citando Añadir usuario la lista de ignorados

Una página muy buena para descargar series en versión original es esta:

http://oneclickseriez.com/

Ahora mismo estoy con los soprano, y de momento no tengo ningún problema de sincronización con estos subtítulos:

http://www.tvsubtitles.net/
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado MSN Messenger
Mostrar mensajes anteriores:   
Publicar Nuevo Tema   Responder al Tema    Índice de Foro Manerasdevivir.com -> Más cultura Todas las horas están en GMT + 1 Hora
Página 1 de 1
Saltar a:  
No puede crear mensajes
No puede responder temas
No puede editar sus mensajes
No puede borrar sus mensajes
No puede votar en encuestas


Tu publicidad en este foro