¿quien canta en deskontrol?

[rafagaspunk]

el viernes en des-kontrol en el tinto vi que ya no esta el cantante..... desde cuando no esta? el disco de versiones lo grabo el?

por cierto hicieron version del you ll never walk alone y otra de un tema popular vasco dedicado a presos, que yo sepa no estan grabadas estaria bien q lo hicieran...

[Ratze]

el viernes en des-kontrol en el tinto vi que ya no esta el cantante..... desde cuando no esta? el disco de versiones lo grabo el?

dirás en el petroleo..... yo tb estuve por allí, guapo el concierto

[rafagaspunk]

si si.... sera que aun me duraba el viaje cuando llegue jejejejej


yo me perdi la mitad por culpa de la puta renfe que mi tren llego con una hora de retraso.... y era el que mas ganas tenia de ver pq igual este grupo no toca nunca en zaragoza o cerca

[Discrepante]

Ahora canta Magu, uno de los guitarras, posiblemente el alma mater del grupo. Unamuno lo dejó hace cosa de 4 meses o así.

El disco de versiones que venía con el DVD, lo grabó todavía Unamuno.

[MiLLeN]

si si.... sera que aun me duraba el viaje cuando llegue jejejejej


yo me perdi la mitad por culpa de la puta renfe que mi tren llego con una hora de retraso.... y era el que mas ganas tenia de ver pq igual este grupo no toca nunca en zaragoza o cerca

Ostias!!, habia mas maños en el petroleo!!!! xD, estube en ese concierto enterito, me molaron bastante los Deskontrol.

[dkm77]

Deskontrol se salen!

[MiLLeN]

¿Alguien me puede traducir a castellano esta cancion?. Graciassss.

Gaztetaik:

Elkarren alboan hasi ginen korrikan
bizitzako lehen pausuak egi bihurtuz
egunero zigorturik gela ilunean
hurrengo maltzurkeria pentsatu nahiean

Futbolean jolasten ez ginen onenak
baina kaleko ohituretan, erregeak
pertsona ezezagunak jipoika baztertzen
laguna ez zen guztia beti izorratzen

Ignorantziak astinduriko urte haietan
bikain ikasi genuen gizartea probokatzen

Jende guztia geneukan gure aurka
gu haiek zirikatzen gure modura
guztien aldean munduko onenak ginen
kaletan bakarrik errege sentitzen

Ignorantziak astinduriko urte haietan
bikain ikasi genuen gizartea probokatzen

Probokazioa...
izaera errebeldea...
gizartearen aurka!!!

[ezkerraldea_united]

Ahi va:
Empezamos corriendo codo con codo
convirtiendo en realidad los primeros pasos de la vida
todos los dias castigados en el cuarto oscuro
pensando en la siguiente maldad

Jugando al futbol no eramos los mejores
Pero en temas de calle los reyes
Apartando a ostias a persons desconocidas
jodiendo siempre al que no era amigo.

En aquellos tiempos en los que reinaba la ignorancia
aprendimos muy bien a provocar a la sociedad.

Teniamos a toda la gente en nuestra contra
y nosotros les jodiamos a nuestra manera
comparando con los demas eramos los mas buenos del mundo
sintiendonos los reyes en la calle

En aquellos tiempos en los que reinaba la ignorancia
aprendimos muy bien a provocar a la sociedad.

provocación
actitud rebelde contra la sociedad!

[MiLLeN]

Graaaaacias!