So Far Away

Poesía y relatos.
Killercilla
Mensajes: 1878
Registrado: Lun Abr 21, 2003 3:33 pm
Ubicación: Los Madriles
Contactar:

So Far Away

Mensajepor Killercilla » Mié Sep 24, 2003 10:23 am

So Far Away
Staind


this is my life
its not what it was before
all these feelings i've shared
and these are my dreams
that i'd never lived before
somebody shake me
cuz i
i must be sleeping

[chorus]
now that we're here,
it's so far away

all the struggle we thought was in vain
all in the mistakes,
one life contained
they all finally start to go away
now that we're here its so far away
and i feel like i can face the day i can forgive
and i'm not ashambed to be the person that i am today

these are my words
that i've never said before
i think i'm doing okay
and this is the smile
that i've never shown before

somebody shake me cuz i
i must be sleeping

[chorus]

i'm so afraid of waking
please don't shake me
afraid of waking
please don't shake me


Tan Lejos
Staind


Esta es mi vida
ya no es komo la de antes
por todas estas sensaziones ke he kompartido.
y estos son mis sueños
ke nunka antes habia vivido
alguien me haze temblar
porke
deberia estar dormido

[estribillo]
ahora ke estamos aki
parezes estar tan lejos

toda la lutxa ke pensamos ke era en vano
todos los errores
ke una vida kontuvo
todos komienzan finalmente a desaparezer
ahora ke estamos aki, parezes estar tan lejos
y siento komo puedo afrontar el dia en ke pueda perdonar
no estoy preparado para ser la persona ke soy hoy

Estas son mis palabras
ke nunka antes habia ditxo
y kreo ke lo estoy haziendo bien
y esta es la sonrisa
ke nunka antes habia mostrado

alguien me haze temblar porke
deberia estar dormido

[estribillo]

Me asusta tanto despertar
no me hagas temblar
asustado de despertar
no me hagas temblar
Nïtrô
Mensajes: 3075
Registrado: Mar Ene 21, 2003 10:13 pm
Ubicación: Briviesa ( Burgos )
Contactar:

Mensajepor Nïtrô » Mié Sep 24, 2003 12:51 pm

q buena es esa cancion coño y la letra esta wapa.

gracias vane por traducirmela!!!!!!!!!!!!!!
Killercilla
Mensajes: 1878
Registrado: Lun Abr 21, 2003 3:33 pm
Ubicación: Los Madriles
Contactar:

Mensajepor Killercilla » Mié Sep 24, 2003 12:52 pm

jejejje, sabia ke te iba a molar ;-)

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 3 invitados