Buenas, me acabo de pegar la currada de subtitular al castellano esta canción de Calavera, miembro del colectivo Collectif Mary Read (CMR). Cuando tenga tiempo iré subiendo más temas de "hip hop libertario" (por llamarlo de alguna forma) traducidos. Ahí va la canción, una pequeña reseña, y dos discos en descarga directa:
http://www.youtube.com/embed/umhuzg4pntw
El Colectivo Mary Read es un grupo de rap independiente originario de Saint-Etienne que nace a principios del 2000. El nombre del colectivo proviene de la primera mujer pirata de la historia: la inglesa Mary Read. Está compuesto por Calavera y Trauma, y mas tarde por Nergal y Mina. Sus canciones los sitúan en lo que en Francia se ha llamado "rap consciente", y se identifican con la cultura punk y el entorno libertario, además de con el DIY (hazlo tú mismx) aplicado al Hip Hop.
Descarga directa:
Collectif Mary Read - Readhaus Codex XXI (2010)
http://www.megaupload.com/?d=QBY3AZOR
Calavera - A travers spleen et mascarades (2007)
http://www.megaupload.com/?d=OP3JRRF7
RAP LIBERTARIO FRANCÉS (SUBTITULADO)
-
(A)lternative Libertaire
- Mensajes: 332
- Registrado: Dom May 27, 2007 8:24 am
- Ubicación: Il faudra bientôt tellement de prisons, qu'ils construiront directement nos maisons avec des barraux
RAP LIBERTARIO FRANCÉS (SUBTITULADO)
Última edición por (A)lternative Libertaire el Mar Feb 28, 2012 11:45 pm, editado 1 vez en total.
-
Quercus suber
- Mensajes: 586
- Registrado: Jue Sep 09, 2010 7:34 pm
-
Prosopagnosia
- Mensajes: 1120
- Registrado: Dom Feb 25, 2007 11:06 am
- Ubicación: La herida es el comienzo.
-
(A)lternative Libertaire
- Mensajes: 332
- Registrado: Dom May 27, 2007 8:24 am
- Ubicación: Il faudra bientôt tellement de prisons, qu'ils construiront directement nos maisons avec des barraux
-
Prosopagnosia
- Mensajes: 1120
- Registrado: Dom Feb 25, 2007 11:06 am
- Ubicación: La herida es el comienzo.
-
fløyteHundore
- Mensajes: 13918
- Registrado: Mar May 16, 2006 6:47 pm
- Ubicación: El Aaiún. Reivindicando el foro en alemán desde 2012.
- Contactar:
-
(A)lternative Libertaire
- Mensajes: 332
- Registrado: Dom May 27, 2007 8:24 am
- Ubicación: Il faudra bientôt tellement de prisons, qu'ils construiront directement nos maisons avec des barraux
-
(A)lternative Libertaire
- Mensajes: 332
- Registrado: Dom May 27, 2007 8:24 am
- Ubicación: Il faudra bientôt tellement de prisons, qu'ils construiront directement nos maisons avec des barraux
¿Quién está conectado?
Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado